The Rasmus - Italian Community

Hide From The Sun Lyrics & Audio, We have to learn them perfectly before Milan !!!

« Older   Newer »
  Share  
icon12  view post Posted on 6/9/2005, 14:00
Avatar

"Say it again if you want to depress me, say it again go ahead I feel nothing !!"

Group:
Moderator
Posts:
14,751
Location:
North Pole (Caribbean Islands on Christmas time)

Status:




Ho riportato in questo topic il link degli snippets (sempre meglio
di niente... sleep.gif) , ed i testi e le traduzioni sono adesso corrette grazie
agli scan del booklet di michy85 !!
Aggiunti i testi di Trigger (sendibell) e Open My Eyes (_woman in black_)

Hide From The Sun
(45 seconds samples)

user posted image


Shot

Tonight we escape
just you and me
we'll find our peace
somewhere across the seas...

Enough of the fright
Enough of the fuss
I'll be awake if he finds us
Needless to say
I'll stand in your way
I will protect you and I'll...

I'll take the shot for you
I'll be the shield for you
Needless to say
I'll stand in your way
I'll take the shot for you
I'll give my life for you
I'll make it stop
I'll take the shot... for you
For You


Tonight we'll be free
I'll find us a home
Tonight we will be
Finally on our own

Enough of the hell
enough of the pain
I won't let him touch you
I love you
Needless to say
I'll stand in your way
I will defend you and I'll...

I'll take the shot for you
I'll be the shield for you
Needless to say
I'll stand in your way
I'll take the shot for you
I'll give my life for you
I'll make it stop
I'll take the shot... for you
For You


Enough of the scars
Enough broken hearts
I will protect you and I'll...

I'll take the shot for you
I'll be the shield for you
Needless to say
I'll stand in your way
I'll take the shot for you
I'll give my life for you
I'll make it stop
I'll take the shot


I'll take the shot
I'll make it stop

I'll make it stop
I'll take the shot...


******


Night After Night (Out Of The Shadows)

Heaven sent you
To bring the answer
Heaven sent you
To cure this cancer
For a moment
Unbeatable chance
For a moment
The world in my hands

Like an angel you came
Every time when I prayed
Guardian of my dreams
Watching me when I sleep
Like an angel you came
Everytime when I screamed

Time after time I lose again
Night after night I wake up shaking
'Cause my world is breaking
I'm fool enough to fail again
Night after night I wake up crying
'Cause I feel like dying


Still disconnected
And unprotected
Still I'm haunted
But unwanted
For a moment
Unbreakable stars
For a moment
You stayed in my arms

Like an angel you came
Every time when I prayed
Guardian of my dreams
Watching me when I sleep
Like an angel you came
Everytime when I screamed

Time after time I lose again
Night after night I wake up shaking
'Cause my world is breaking
I'm fool enough to fail again
Night after night I wake up crying
'Cause I feel like dying

Time after time I lose again
Night after night I wake up shaking
'Cause my world is breaking
I'm fool enough to fail again
Night after night I wake up crying
'Cause I feel like dying

(Time after time I lose again)
Night after night I wake up shaking
'Cause my world is breaking
I'm fool enough to fail again (Fool enough to fail again)
Night after night I wake up crying
'Cause I feel like dying


******


No Fear

Girl, you lived your life like a sleeping swan
your time has come
To go deeper
Girl, the final journey has just begun
Your destiny
Chose the reaper

No Fear - destination darkness
No Fear - destination darkness
No Fear


Girl, the rain falls down from the northern skies
Like poisoned knives
With no mercy
Girl, close your eyes for the one last time
Sleepless nights
From here to eternity

No Fear - destination darkness
No Fear - destination darkness
No Fear


(aaaaaaahhh destination darkness aaaaah)

No Fear - destination darkness
No Fear - destination darkness (oh)
No Fear - destination darkness
No Fear - destination darkness
No Fear


******


Lucifer's Angel

Behind those eyes lies the truth and grief
Behind those beautiful smiles I've seen tragedy
The flawless skin hides the secrets within
Silent forces that secretly ignite your sins

Fly away, fly away
From the torch of blame
They hunt you - the Lucifer's Angels
Never lived, you never died
Your life has been denied
They call you
The Lucifer's Angel


Beyond these clouds you can hide all your tears
Beyond this world you'll be safe from their wicked fears
And in their hearts they fear your demands
You know their minds won't accept you, they'll never understand

Fly away, fly away
From the torch of blame
They hunt you - the Lucifer's Angels
Never lived, you never died
Your life has been denied
They call you
The Lucifer's Angel


On your own
I know you can make it
Truth or bone
I know you can shake it
Survive alone
I know you can take it

Fly away, fly away
From the torch of blame
They hunt you - the Lucifer's Angels
Never lived, you never died
Your life has been denied
They call you
The Lucifer's Angel


Fly away, fly away
Run away, run away
Hide away, hide away
Lucifer's Angel
(x3)


******


Last Generation

We stopped and left the car
The last thing I
Can recall
A raging wave of light
Vaporised
All this life

And we ran into the field
Incapable to breathe

Rest in peace, it's all over now
It's the end of salvation
Memories in the photographs
Of the last generation
Of the last generation


I've seen this in my dream
A petrified
Family
Pointing hands at me
Victims of
The tragedy
Dust replaced their souls
Hearts turned into stones

Rest in peace, it's all over now
It's the end of salvation
Memories in the photographs
Of the last generation
Of the last generation


Dust replaced their souls
Minds turned into stone

Rest in peace, it's all over now
It's the end of salvation
Memories in the photographs
Of the last generation

Rest in peace, it's all over now
It's the end of salvation
Memories in the photographs
Of the last generation
Of the last generation


******


Dead Promises

The break of dawn kills all the beauty
The dead of night is drifting away
Should I stay and welcome the day
Or should I follow the one
And Hide From The Sun

The ray of light cuts like a razor
The blazing fire burns in my eyes
The day reveals the dreadful betrayer
And his wicked mind
Hide From The Sun
And Hide From The Sun
Hide From The Sun

Dead Promises
Painting of the world so pure
Ancient prophecies
Remains of the world so cruel

The time has come
To Hide From The Sun


Like a rat I run to the darkness
The ray of night embraces my mind
Afraid to look back in to the heartless
World of dust and blood
I'll Hide From The Sun
Hide From The Sun
Hide From The Sun

Dead Promises
Painting of the world so pure
Ancient prophecies
Remains of the world so cruel

The time has come
To Hide From The Sun


I know me better
I won't be as bitter
In my own heaven
I'll be gone forever

Won't fall back never
I won't crack ever
Won't look back never

Dead Promises
Paintings of the world so pure
Ancient prophecies
Remains of the world so cruel

The time has come
To Hide From The Sun


******


Immortal

Strange signs, crooked signals
Strike down the last aerials
Heaven's bending
Below the world begins to break
Life's ending
The time has come to escape
Down to the chambers

Drink this blood and
we'll become
Immortal baby, this love
is breaking
The one last bond


We chose the silence
Hatred, cruel violence
We should be ashamed
We had a chance that we ignored
And now it's too late
The end is knocking on her door
Ready to claim us

Drink this blood and
we'll become
Immortal baby, this love
is breaking
The one last bond


Surrender to my love
Sacrifice your soul
Your picture in the frame
Is fading like a ghost
Never say goodbye
Never be alone
Never say good night
Never say die

Drink this blood and
we'll become
Immortal baby, this love
is breaking
The one last

Drink this blood and
we'll become
Immortal baby, this love
is breaking
The one last


Immortal love
is breaking
The one last bond


******


Sail Away

Once upon a time
We had a lot to fight for
We had a dream, we had a plan

Sparks in the air
We spread a lot of envy
Didn't have to care
Once upon a time

Remember when I swore
My love is never ending
And you and I will never die
Remember when I swore
We had it all
We had it all

Sail Away
It's time to leave
Rainy days
Are yours to keep
Fade away
The night is calling my name
You will stay
I'll Sail Away


Once upon a time we used to burn candles
We had a place to call a home
The dream that we lived was better than divine
Every day was like a gift
Once upon a time

Remember when you swore
Your love is never ending
And you and I will never die
Remember when you swore
We had it all
We'd never fall

Sail Away
It's time to leave
Rainy days
Are yours to keep
Fade away
The twilight's calling my name
You will stay
I'll Sail Away


No reason to lie
No need to pretend
I'm grateful to die
To live once again
I'm fearless to fly
And reach for the end
And reach for the end

Sail Away

Sail Away
It's time to leave
Rainy days
Are yours to keep
Fade away
The night is calling my name
You will stay
I'll Sail Away


Sail Away

The night is calling my name

Sail Away


******


Keep Your Heart Broken

Enfolding your love in my heart
By the dawn I'll be gone
The road keeps us apart
For some time, I'll be gone

You promised to swallow your tears when I leave you
You promised to follow the leads I will give you
You said you would crawl in the dark from the laughter
You said you would long after me ever after

My love will grow black if your heart gets stolen
Just promise to keep your heart...
One day I'll come back if the door's still open
Just promise to keep your heart broken


Days go by like the wind
And this life is too short
It makes no sense to give in
To release you from my thoughts
I promised to write you, I'll always remember
I promised to try to be back 'til December
I said I must go, I must face this disaster
I said I would come after you ever after

My love will grow black if your heart gets stolen
Just promise to keep your heart...
One day I'll come back if the door's still open
Just promise to keep your heart broken


If you just promise to keep your heart
Promise to keep your heart broken
If you just promise to keep your heart

Broken
Broken

My love will grow black if your heart gets stolen
Just promise to keep your heart...
One day I'll come back if the door's still open
Just promise to keep your heart broken


Forever and after my love
Just promise to keep your heart broken


******


Heart Of Misery

I don't want to feel
Anything today
(I don't want to feel
Anything today)
Anything at all and just be alone
(I just wanna know that you wanna know)
I don't wanna live through another day
(I don't wanna live through another day)
Meaningless to fight for the victory
I just want to dive in the heart of misery

One love
One life
Locked me in the heart of misery
One loss
One fight
Locked me in the heart of misery


I will never be anything again
(I will never be anything again)
I'm tired to give,
I don't want to try
(I'm afraid to live,
I'm afraid to die)
I just wanna fly,
throw it all away
(I just wanna fly,
throw it all away)
Meaningless to fight for your sympathy
I just wanna drown in the heart of misery

One love
One life
Locked me in the heart of misery
One loss
One fight
Locked me in the heart of misery


One man forgot to breathe
One heart refused to beat
One love is incomplete
One loss

One life
Locked me in the heart of misery
One loss
One fight
Locked me in the heart of misery
One love
One life
Locked me in the heart of misery
One loss
One fight
Locked me in the heart of misery


Ah ah, ah ah, ah ah
In the heart of misery
Ah ah, ah ah, ah ah
In the heart of misery


******


Don't Let Go

(Don't let go)
(Don't let go)
(Don't let go)

Holding my breath as I walk to your garden
Everything seems so abandoned
Roses have grown just as high as a mountain
Fireflies glow in the dark

Don't let go now (Don't let go)
Somebody's lying


Everyone came to the final revival
It's been a year since we've been here
The spell has been cast to welcome the arrival
The phantom of silence is near

Don't let go now (Don't let go)
Your garden is dying
These wounds won't heal (Don't let go)
Somebody's lying


Break the spell of emptiness
And thousand years of loneliness
Bless the path of righteousness
And walk the trails of holiness
Your garden is dying
Somebody's lying

Don't let go now (Don't let go)
Your garden is dying
These wounds won't heal (Don't let go)
Somebody's lying

Don't let go now (Don't let go)
Your garden is dying
These wounds won't heal (Don't let go)
Somebody's lying


oh oh oh oh (Don't let go now)
Your garden is dying
oh oh oh oh (Don't let go now)
Somebody's lying

Ha ah ah ah
One of us is lying
Ha ah ah ah ah


******

Hide From The Sun
Special Edition

user posted image


Dancer In The Dark
(Listen to it here, many thanks to Jen_Y)
Un altro link x ascoltarla (Many thanks to Blackrose120)
(dovete cliccare sul listen in basso alla pagina )

Fate lies ahead
Like the sun will rise
The light has been gone
Far too long
From your eyes
But you never changed, never played your part
And you have erased all the fear
From your heart

And tried to forget
The light in your eyes keeps fading out
The night's falling deeper in the heart
Hiding the truth and crashing down
My baby's a dancer in the dark


You've seen it all
You don't mind going blind
You've seen it all
All the wonders of life
Run to your boy
Don't conceal your scars
Run to your boy
Let him feel your love

Before it's too late
The light in your eyes keeps fading out
The night's falling deeper in the heart
Hiding the truth and crashing down
My baby's a dancer in the dark


Your sight in dying but you keep on trying
to save your boy
You keep on lying but your false illusions
will be destroyed
You heard it calling but you turned you face
never played your part
You heard it singing but you danced away
like a falling star

Dancer in the Dark
Dancer in the Dark
Dancer in the Dark
Dancer in the Dark


******

user posted image

******

user posted image Track that one can buy just online user posted image

Trigger
(Clicca sull'altoparlantino per ascoltarne l'intro !!)
(Many thanks to sendibell )

The storm is rising
From the ashes
Like the cruellest
Flames of fury
Like a crystal
This love crashes
Against the concrete
Shaking you and me

Where do we go
Where do we go from here
We could have gone so far
Gone so high

You pulled my trigger
Gone so high
You pulled my trigger


My clip is empty
No ammunition
Used all my
Weapons on you
Like a soldier
Who failed the mission
In my condition
The message won't get through

Where do we go
Where do we go from here
We could have gone so far
Gone so high

You pulled my trigger


I saw it coming
I saw it rising
It blocked my view
And poisoned you
Don't pretend
Comprehend
Baby I'm tired of facing the end

Where do we go
Where do we go from here


I'm just so tired of facing the end

We could have gone so high
Like you pulled my trigger

You pulled my trigger
You pulled my trigger


******

Hide From The Sun
(UK Normal Edition)

Open My Eyes
(Many thanks to _woman in black_ )
(Listen to a small sample here )

Fear is like a tree
That grows inside of me silently
And you could be my blood
And be a part of me secretly

I've lost a war
I've lost a fight
I've killed a man
Wasted a life

Open my eyes, let me see you
And blow this blinding
darkness away
Open my eyes, let me find you
Give me a sign


Hate is like a ghost
That lives inside of me, I plead
For you to be my guide
To be the feeder of my need

I've lost a war
I've lost a fight
I've killed a man
Wasted a life

Open my eyes, let me see you
And blow this blinding
darkness away
Open my eyes, let me find you
Give me a sign


Take my word and fold me in
Free the soul behind the sin
The endless dark will be the
death of my senses

Take my heart and hold it in
Kill the beast under my skin
The endless dark will be the
death of my senses

Open my eyes

Open my eyes, let me see you
And blow this blinding
darkness away
Open my eyes...

Open my eyes, let me see you
And blow this blinding
darkness away
Open my eyes...
Give me a sign !!
user posted image

******

user posted image

Edited by *ICE* (The Polar Bear)™ - 26/10/2005, 00:46
 
Web  Top
view post Posted on 6/9/2005, 14:01
Avatar

"Say it again if you want to depress me, say it again go ahead I feel nothing !!"

Group:
Moderator
Posts:
14,751
Location:
North Pole (Caribbean Islands on Christmas time)

Status:




Hide From The Sun
Special Edition

user posted image


Colpito

Stasera scappiamo
Solo tu e io
Troveremo la nostra pace
Da qualche parte nel mare

Ne ho abbastanza della paura
Ne ho abbastanza della confusione
Starò sveglio se ci trova
E' inutile dire
che sarò dalla tua parte
Ti proteggerò e io...

Prenderò il colpo per te
Sarò lo scudo per te
E' inutile dire
Che sarò dalla tua parte
Prenderò il colpo per te
Darò la mia vita per te
Lo fermerò
Prenderò il colpo... Per Te
Per Te


Stasera saremo liberi
Troverò una casa per noi
Stasera saremo
Finalmente da soli

Ne ho abbastanza dell'inferno
Ne ho abbastanza della sofferenza
Non permetterò che ti tocchi
Ti amo
E' inutile dire
Che sarò dalla tua parte
Ti difenderò e io...

Prenderò il colpo per te
Sarò lo scudo per te
E' inutile dire
Che sarò dalla tua parte
Prenderò il colpo per te
Darò la mia vita per te
Lo fermerò
Prenderò il colpo... Per Te
Per Te


Ne ho abbastanza delle cicatrici
Ne ho abbastanza di cuori infranti
Ti proteggerò ed io...

Prenderò il colpo per te
Sarò lo scudo per te
E' inutile dire
Che sarò dalla tua parte
Prenderò il colpo per te
Darò la mia vita per te
Lo fermerò
Prenderò il colpo


Prenderò il colpo
Lo fermerò

Lo fermerò
Prenderò il colpo


****


Notte Dopo Notte (Fuori dall'Ombra)

Il cielo ti ha mandato
Per portare la risposta
Il cielo ti ha mandato
Per curare questo cancro
Per un momento
Un'occasione imperdibile
Per un momento
Il mondo nelle mie mani

Come un angelo sei arrivata
Ogni volta che ho pregato
Protettrice dei miei sogni
Vegliandomi mentre dormo
Come un angelo sei arrivata
Ogni volta che ho urlato

Di volta in volta perdo ancora
Notte dopo notte mi sveglio tremando
Perché il mio mondo sta crollando
Sono sciocco abbastanza da sbagliare di nuovo
Notte dopo notte mi sveglio piangendo
Perché ho la sensazione di morire


Ancora sconnesso
E non protetto
Ancora inseguito
Ma non voluto
Per un momento
Stelle indistruttibili
Per un momento
Sei rimasta tra le mie braccia

Come un angelo sei arrivata
Ogni volta che ho pregato
Protettrice dei miei sogni
Vegliandomi mentre dormo
Come un angelo sei arrivata
Ogni volta che ho urlato

Di volta in volta perdo ancora
Notte dopo notte mi sveglio tremando
Perché il mio mondo sta crollando
Sono sciocco abbastanza da sbagliare di nuovo
Notte dopo notte mi sveglio piangendo
Perché ho la sensazione di morire

Di volta in volta perdo ancora
Notte dopo notte mi sveglio tremando
Perché il mio mondo sta crollando
Sono sciocco abbastanza da sbagliare di nuovo
Notte dopo notte mi sveglio piangendo
Perché ho la sensazione di morire

(Di volta in volta perdo ancora)
Notte dopo notte mi sveglio tremando
Perché il mio mondo sta crollando
Sono sciocco abbastanza da sbagliare di nuovo
(Sono sciocco abbastanza da sbagliare di nuovo)
Notte dopo notte mi sveglio piangendo
Perché ho la sensazione di morire


****


Nessun Timore

Ragazza, hai vissuto la tua vita come un cigno addormentato
La tua ora è arrivata
Per andare più in fondo
Ragazza, l'ultimo viaggio è appena iniziato
Il tuo destino
Ha scelto il mietitore

Nessun timore - Destinazione tenebre
Nessun timore


Ragazza, la pioggia cade dai cieli del Nord
Come coltelli avvelenati
Senza pietà
Ragazza, chiudi gli occhi proprio per l'ultima volta
Notti insonni
Da qui all'eternità

Nessun timore - Destinazione tenebre
Nessun timore


(aaaaaaahhh destinazione tenebre aaaaah)

Nessun timore - Destinazione tenebre
Nessun timore - Destinazione tenebre
Nessun timore - Destinazione tenebre
Nessun timore - Destinazione tenebre
Nessun timore


****


Angelo di Lucifero

Dietro quegli occhi giace la verità e il dolore
Dietro quei bellissimi sorrisi ho visto tragedie
La pelle perfetta nasconde all'interno segreti
Le forze silenziose che segretamente infiammano i tuoi peccati

Vola via, vola via
Dalla torcia della colpa
Ti stanno dando la caccia - L'Angelo di Lucifero
Non hai mai vissuto, non sei mai morto
La tua vita ti è stata rinnegata
Ti chiamano
L'Angelo di Lucifero


Al di là di queste nuvole puoi nascondere tutte le tue lacrime
Al di là di questo mondo sarai al sicuro dalle loro cattive paure
E nei loro cuori temono le tue domande
Sai che le loro menti non ti accetteranno, non capiranno mai

Vola via, vola via
Dalla torcia della colpa
Ti stanno dando la caccia - L'Angelo di Lucifero
Non hai mai vissuto, non sei mai morto
La tua vita ti è stata rinnegata
Ti chiamano
L'Angelo di Lucifero


Da solo
So che puoi farlo
Verità o mistero
So che lo puoi far tremare
Sopravvivere da solo
So che puoi arrivarci

Vola via, vola via
Dalla torcia della colpa
Ti stanno dando la caccia - L'Angelo di Lucifero
Non hai mai vissuto, non sei mai morto
La tua vita ti è stata rinnegata
Ti chiamano
L'Angelo di Lucifero


Vola via, vola via
Corri lontano, corri lontano
Nasconditi lontano, nasconditi lontano
L'Angelo di Lucifero


****


La Scorsa Generazione

Ci fermammo e lasciammo l'auto
L'ultima cosa che riesco a ricordare
Una violenta ondata di luce
Mandò in fumo tutta questa vita

E corremmo nel campo
incapaci di respirare

Riposa in pace è tutto finito adesso
E' la fine della salvezza
Ricordi nelle fotografie
Della scorsa generazione
Della scorsa generazione


Ho visto questo nei miei sogni
Una famiglia pietrificata
Che puntano le loro mani verso di me
Vittime della tragedia
E la polvere rimpiazzò le loro anime
I cuori sono diventati come pietre

Riposa in pace è tutto finito adesso
E' la fine della salvezza
Ricordi nelle fotografie
Della scorsa generazione
Della scorsa generazione


E la polvere rimpiazzò le loro anime
Le menti si trasformarono in pietra

Riposa in pace è tutto finito adesso
E' la fine della salvezza
Ricordi nelle fotografie
Della scorsa generazione

Riposa in pace è tutto finito adesso
E' la fine della salvezza
Ricordi nelle fotografie
Della scorsa generazione
Della scorsa generazione


****


Promesse non Mantenute

Lo spuntare dell'alba uccide tutta la bellezza
La notte silenziosa si sta allontanando
Dovrei restare e dare il benvenuto al giorno
O dovrei seguirla e Nascondermi dal Sole

Il raggio di luce taglia come un rasoio
Il fuoco fiammeggiante brucia nei miei occhi
Il giorno svela un terribile traditore
E la sua mente cattiva
Nasconditi dal Sole
E Nasconditi dal Sole
Nasconditi dal Sole

Promesse non mantenute
Ritratto del mondo così puro
Antiche profezie
Avanzi del mondo così freddo

Il momento è arrivato
Per Nascondersi dal Sole


Come un topo corro verso l'oscurità
Il raggio di notte cinge la mia mente
Ho paura di guardare indietro nella crudeltà
Mondo di polvere e sangue
Mi Nasconderò dal Sole
Nasconditi dal Sole
Nasconditi dal Sole

Promesse non mantenute
Ritratto del mondo così puro
Antiche profezie
Avanzi del mondo così freddo

Il momento è arrivato
Per Nascondersi dal Sole


Conosco meglio me stesso
Non sarò così amareggiato
Nel mio paradiso
Sarò andato per sempre

Non cadrò mai più indietro
Non mi spezzerò mai più
Non guarderò mai più indietro

Promesse non mantenute
Ritratti del mondo così puro
Antiche profezie
Avanzi del mondo così freddo

Il momento è arrivato
Per Nascondersi Dal Sole


****


Immortali

Strani segni
Segnali malvagi
Abbattono gli ultimi aerei
Il paradiso è assicurato
Al di sotto il mondo inizia a frantumarsi
La vita sta terminando
E' arrivato il tempo di fuggire
Sotto alle camere da letto

Bevi questo sangue
E diventeremo
Immortali, cara
Questo amore sta distruggendo quell'ultimo legame


Abbiamo scelto il silenzio
Odio, crudele violenza
Dovremmo vergognarci
Abbiamo avuto un'opportunità che abbiamo ignorato
Ma adesso è troppo tardi
La fine sta bussando alla sua porta
Pronta a reclamarci

Bevi questo sangue
E diventeremo
Immortali, cara
Questo amore sta distruggendo quell'ultimo legame


Arrenditi al mio amore
Sacrifica la tua anima
La tua foto nella cornice
Sta scomparendo come un fantasma
Mai dire addio
Mai stare da soli
Mai dire buonanotte
Mai dire morte

Bevi questo sangue
E diventeremo
Immortali, cara
Questo amore sta distruggendo quell'ultimo

Bevi questo sangue
E diventeremo
Immortali, cara
Questo amore sta distruggendo quell'ultimo


Immortali amore sta distruggendo quell'ultimo legame


****


Salpare

C'era un tempo in cui
Avevamo molto per cui lottare
Avevamo un sogno
Avevamo un piano

Scintille nell'aria
Spargevamo molta invidia
Non dovevamo preoccuparci
C'era un tempo

Ricordi quando giurai
Che il mio amore fosse infinito
E tu ed io non saremmo mai morti
Ricordi quando giurai
Che avevamo tutto
Che avevamo tutto

Salpare
E' tempo di partire
Giorni piovosi
Sono da conservare
Scomparire
La notte sta chiamando il mio nome
Tu resterai
Io salperò


C'era un tempo in cui eravamo soliti sperperare le nostre energie
Avevamo un posto che chiamavamo casa
Il sogno che abbiam vissuto è stato più che splendido
Ogni giorno era come un dono
C'era un tempo

Ricordi quando giurasti
Che il tuo amore fosse infinito
E tu ed io non saremmo mai morti
Ricordi quando giurasti
che avevamo tutto
che non saremmo mai caduti

Salpare
E' tempo di partire
Giorni piovosi
Sono da conservare
Scomparire
Il crepuscolo sta chiamando il mio nome
Tu resterai
Io salperò


Nessun motivo per mentire
Nessun bisogno di fingere
Son grato di morire
Per vivere di nuovo
Non ho paura di volare
E cerco di arrivare alla fine
E cerco di arrivare alla fine
Ooooooh...

Salpare

Salpare
E' tempo di partire
Giorni piovosi
Sono da conservare
Scomparire
La notte sta chiamando il mio nome
Tu resterai
Io salperò


Salpare

La notte sta chiamando il mio nome

Salpare


****


Mantieni il tuo Cuore Spezzato

Sto stringendo il tuo amore nel mio cuore
All'alba partirò
La strada ci tiene separati
Per un po' di tempo sarò lontano

Hai promesso di trattenere le lacrime quando ti lascio
Hai promesso di seguire i consigli che ti darò
Dicesti che avresti avuto la pelle d'oca nell'oscurità dalle risate
Dicesti che mi avresti desiderato anche dopo

Il mio amore si oscurerà se il tuo cuore verrà rubato
promettimi solo che manterrai il tuo cuore...
Un giorno ritornerò se la porta è ancora aperta
Promettimi solo che manterrai il tuo cuore spezzato


I giorni passano come il vento
E questa vita è troppo breve
Non ha senso arrendersi
Scacciarti dai miei pensieri
Ti ho promesso che ti scrivo, lo ricorderò sempre
Ti ho promesso che cercherò di tornare prima di dicembre
Ho detto che devo andare, devo affrontare questo disastro
Ho detto che ti avrei amato anche dopo

Il mio amore si oscurerà se il tuo cuore verrà rubato
promettimi solo che manterrai il tuo cuore...
Un giorno ritornerò se la porta è ancora aperta
Promettimi solo che manterrai il tuo cuore spezzato


Se solo mi prometti di mantenere il tuo cuore
Promettimi di mantenere il tuo cuore spezzato
Se solo mi prometti di mantenere il tuo cuore

Spezzato
Spezzato

Il mio amore si oscurerà se il tuo cuore verrà rubato
promettimi solo che manterrai il tuo cuore
Un giorno ritornerò se la porta è ancora aperta
Promettimi solo che manterrai il tuo cuore spezzato
Per sempre ed anche dopo, amore mio
Promettimi solo che manterrai il tuo cuore spezzato


****


Cuore della Sofferenza

Non voglio sentire
Niente oggi
(Non voglio sentire
Niente oggi)
Proprio nulla e sto appunto da solo
(Voglio solo sapere che tu vuoi sapere)
Non voglio vivere un altro giorno
(Non voglio vivere un altro giorno)
Non c'è nessun motivo per lottare per la vittoria
Voglio solo gettarmi a capofitto nel cuore della sofferenza

Un amore
Una vita
Mi hai rinchiuso nel cuore della sofferenza
Una perdita
Una lotta
Mi hai rinchiuso nel cuore della sofferenza


Non sarò mai più nulla
(Non sarò mai più nulla)
Sono stanco di dare,
Non voglio provare
(Ho paura di vivere,
Ho paura di morire)
Voglio solo volare,
Buttare tutto via
(Voglio solo volare,
Buttare tutto via)
Non c'è nessun motivo per lottare per la tua simpatia
Voglio solo annegare nel cuore della sofferenza

Un amore
Una vita
Mi hai rinchiuso nel cuore della sofferenza
Una perdita
Una lotta
Mi hai rinchiuso nel cuore della sofferenza


Un uomo che si è dimenticato di respirare
Un cuore che si è rifiutato di battere
Un amore che è incompleto
Una perdita

Una vita
Mi hai rinchiuso nel cuore della sofferenza
Una perdita
Una lotta
Mi hai rinchiuso nel cuore della sofferenza
Un amore
Una vita
Mi hai rinchiuso nel cuore della sofferenza
Una perdita
Una lotta
Mi hai rinchiuso nel cuore della sofferenza


Ah ah, ah ah, ah ah
Nel cuore della sofferenza
Ah ah, ah ah, ah ah
Nel cuore della sofferenza


****


Non Partiamo

(Non partiamo)
(Non partiamo)
(Non partiamo)

Trattengo il respiro mentre cammino nel tuo giardino
Tutto sembra così abbandonato
Le rose sono cresciute alte quasi come una montagna
I fireflies ardono nell'oscurità

Non partiamo adesso
Qualcuno sta restando


Tutti arrivano al risveglio finale
E' passato un anno da quando siamo stati qui
Un periodo è stato perso per conseguire l'arrivo
Il fantasma del silenzio è vicino

Non partiamo adesso (Non partiamo)
Il tuo giardino sta morendo
Queste ferite non guariranno (Non partiamo)
Qualcuno sta restando


Interrompi il periodo di vuoto
Mille anni di solitudine
Benedici la via dell'onestà
E cammina nei sentieri della santità
Il tuo giardino sta morendo
Qualcuno sta restando

Non partiamo adesso (Non partiamo)
Il tuo giardino sta morendo
Queste ferite non guariranno (Non partiamo)
Qualcuno sta restando

Non partiamo adesso (Non partiamo)
Il tuo giardino sta morendo
Queste ferite non guariranno (Non partiamo)
Qualcuno sta restando


Oh oh oh oh (non partiamo adesso)
Il tuo giardino sta morendo
Oh oh oh oh (non partiamo adesso)
Qualcuno sta restando

Ah ah ah ah
Uno di noi sta restando
Ah ah ah ah ah


****


Ballerina nell'Oscurità

Il destino giace di fronte
Come il sole che sorgerà
La luce è andata
davvero troppo lontana
dai tuoi occhi
Ma non sei mai cambiata, non hai mai eseguito la tua parte
E tu hai cancellato tutta la paura
dal tuo cuore

Ed hai cercato di dimenticare
Che la luce nei tuoi occhi continua a scomparire
La notte sta scendendo più profondamente nel cuore
Nascondendo la verità e crollando
La mia ragazza è una ballerina nell'oscurità


Hai visto tutto
Non t'importa di diventare cieca
Hai visto tutto
Tutte le meraviglie della vita
Corri dal tuo ragazzo
Non nascondere le tue cicatrici
Corri dal tuo ragazzo
Lascia che lui senta il tuo amore

Prima che sia troppo tardi
La luce nei tuoi occhi continua a scomparire
La notte sta scendendo più profondamente nel cuore
Nascondendo la verità e crollando
La mia ragazza è una ballerina nell'oscurità


La tua vista sta morendo ma tu continui a cercare
di salvare il tuo ragazzo
Continui a mentire ma la tua falsa illusione
sarà distrutta
Lo hai sentito chiamare ma hai girato il volto
non hai mai eseguito la tua parte
Lo hai sentito cantare ma hai ballato lontano
come una stella cadente

Ballerina nell'oscurità
Ballerina nell'oscurità
Ballerina nell'oscurità
Ballerina nell'oscurità


****

user posted image

******

user posted image Brano che si può acquistare solo online user posted image

Grilletto

La tempesta sta salendo
Dalle ceneri
Come le più crudeli
Fiamme della furia
Come un cristallo
Questo amore si frantuma
Contro la realtà
Facendo tremare te e me

Dove andiamo
Dove andiamo da qui
Saremmo potuti andare così lontano
andare così in alto

Hai premuto il mio grilletto
andare così in alto
Hai premuto il mio grilletto


Il mio caricatore è vuoto
Non ho munizioni
Ho usato tutte
le mie armi su di te
Come un soldato
Che ha fallito la missione
Nella mia condizione
Il messaggio non sarebbe arrivato

Dove andiamo
Dove andiamo da qui
Saremmo potuti andare così lontano
andare così in alto

Hai premuto il mio grilletto


L'ho visto arrivare
L'ho visto salire
Mi ha impedito di vedere
E ti ha avvelenata
Non pretendere
Comprendi
Cara sono stanco di affrontare la fine

Dove andiamo
Dove andiamo da qui


Sono solo così stanco di affrontare la fine

Saremmo potuti andare così in alto
come tu hai premuto il mio grilletto

Tu hai premuto il mio grilletto
Tu hai premuto il mio grilletto


****

Hide From The Sun
(UK Normal Edition)

Apri i miei Occhi

La paura è come un albero
Che cresce dentro di me silenziosamente
E tu potresti essere il mio sangue
Ed essere parte di me in modo segreto

Ho perso una guerra
Ho perso una battaglia
Ho ucciso un uomo
Ho sprecato una vita

Apri i miei occhi, lascia che ti veda
E fai esplodere lontano
Questa oscurità accecante
Apri i miei occhi, lascia che ti trovi
Dammi un segnale


L'odio è come un fantasma
Che vive dentro di me, ti supplico
Sii la mia guida
Sii colui che nutre le mie necessità

Ho perso una guerra
Ho perso una battaglia
Ho ucciso un uomo
Ho sprecato una vita

Apri i miei occhi, lascia che ti veda
E fai esplodere lontano
Questa oscurità accecante
Apri i miei occhi, lascia che ti trovi
Dammi un segnale


Prendi la mia parola e abbracciami
Libera l'anima dietro al peccato
L'oscurità senza fine sarà
La morte dei miei sensi

Prendi il mio cuore e abbraccialo
Uccidi la bestia che è sotto la mia pelle
L'oscurità senza fine sarà
La morte dei miei sensi

Apri i miei occhi

Apri i miei occhi, lascia che ti veda
E fai esplodere lontano
Questa oscurità accecante
Apri i miei occhi...

Apri i miei occhi, lascia che ti veda
E fai esplodere lontano
Questa oscurità accecante
Apri i miei occhi...
Dammi un segnale !!


******

user posted image

Edited by *ICE* (The Polar Bear)™ - 26/10/2005, 00:55
 
Web  Top
view post Posted on 6/9/2005, 14:01
Avatar

"Say it again if you want to depress me, say it again go ahead I feel nothing !!"

Group:
Moderator
Posts:
14,751
Location:
North Pole (Caribbean Islands on Christmas time)

Status:




P: "The last album Dead Letters sold 1,5 million copies. How big is
the pressure to beat that figures ?"

Lauri: "The new album is even better !! user posted image I'm more ambitious and optimistic now. Black, heavy and depressive – that was yesterday. This new positive mood gives me
a lot of inspiration for my life and for my music. You can hear that in the new songs,
which are very varied. Apart from hard, straight tracks there's something romantic:
Sail Away sounds like a campfire song."

P: "L'ultimo album Dead Letters ha venduto 1 milione e mezzo di copie.
Quant'è grande la pressione di batter quel primato ?"

Lauri: "Il nuovo album è persino migliore !! user posted image Sono più ambizioso ed ottimista adesso. Nero, duro e depresso – questo appartiene al passato. Questo nuovo stato d'animo positivo mi dà molta ispirazione sia nella mia vita che nella mia musica. Lo puoi sentire nelle nuove canzoni, che sono molto varie. A parte alcuni brani duri e diretti c'è qualcosa di romantico: Sail Away suona come una canzone da cantare intorno ad un fuoco."

user posted image


user posted image


"This album contains rocker songs 'Shot' or 'Lucifer's Angel', but at the same time
melodic and catchy pop/rock songs like 'Sail Away'."

"Questo album contiene canzoni più rock come Shot o Lucifer’s Angel,
ma allo stesso tempo canzoni pop/rock melodiche ed orecchiabili come Sail Away."

user posted image .... Shotuser posted image
user posted image

Q: "Which song have the deepest meaning in the new album,
and what inspirated it ?"

Lauri: "I think right the first song on the album, called Shot,
it's about twisting yourself in danger just to secure your loved-ones."

Q: "Quale canzone ha il significato più profondo nel nuovo album, e cosa l'ha ispirata ?"
Lauri: "Credo proprio la prima canzone dell'album, che si chiama Shot, che parla
di ritorcere il pericolo verso di te per mettere al sicuro le persone che ami."

user posted imageuser posted imageuser posted image

Lauri: "Shot is very much like a typical Rasmus song. A friend of ours said after hearing
five seconds that he recognized that it was our band. This is cool as we have somehow
managed to create our own sound."

Lauri: "Shot somiglia molto alle tipiche canzoni dei The Rasmus. Un nostro amico ha detto che ascoltandone 5 secondi ha riconosciuto che era il nostro gruppo. Questo è bello perché
siamo in qualche modo riusciti a creare una nostra propria sonorità."

user posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted image user posted image user posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted image
user posted image

user posted image Sail Away user posted image
user posted image

Mix: "On your new album you move from ballads to almost industrial rock.
Do you want to move between opposite sides ?"

Lauri: "We wanted variability. From heavy guitar riffs we switch back to, for example,
Sail Away that will suprise many people. Idea for it born on a bonfire from a short clip
that I played for the guys. They liked it and we decided not to ruin the mood by adding
too much stuff in to it."

Mix: "Sul vostro nuovo album passate dalle ballate al Rock quasi industriale.
Volete muovervi tra le parti opposte ?"

Lauri: "Volevamo la variabilità. Dai riff duri di chitarra ci spostiamo indietro a,
per esempio, Sail Away che sorprenderà molte persone. L'idea per essa è nata
vicino ad un falò da un breve video che ho girato per i ragazzi. E' piaciuta e decidemmo
di non rovinare lo stato d'animo aggiungendoci troppe cose."

user posted imageuser posted imageuser posted image

Lauri: "Sail Away is a different kind of track on the album. It started off as a campfire song
and I played it to the guys and they thought it was really good. I told them 'ah, it is just one of those whimpy kind of songs'. But the guys said this is so good we must record it."

Lauri: "Sail Away è un tipo di brano diverso dell'album. E' nato come una canzone
da cantare intorno ad un fuoco e l'ho suonata ai ragazzi ed hanno pensato che fosse davvero buona. Ho detto loro 'ah, è solo una di quelle canzoni strappalacrime'.
Ma i ragazzi hanno detto che era così bella che dovevamo registrarla."

user posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted image user posted image user posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted image
user posted image


user posted image Lucifer's Angel user posted image
user posted image

Q: "Let's come back to the new album and the new songs. The title
'Lucifer's Angel' really sounds like cliché. Is it the intention ?"
Lauri: "Yes, it sounds a little like that, but that’s not the intention. The story behind
the song is that I read historical work about witch-tracing in the Middle-ages and the Inquisition. There were people, who just wanted to help other people with their knowledge, who were able to heal diseases or who had great visions that could have changed
the world in a positive way. They were traced as witches and the population was in fear because of them.
I think, nowadays there are still cases like that with people who have got visions like that, who could change something, either way. I see a clear link to history. It was a complete new kind of songwriting."

G: "Ritorniamo al nuovo album ed alle nuove canzoni. Il titolo 'Angelo di Lucifero' suona davvero come un cliché. E' questo il fine ?"
Lauri: "Sì, suona un po' così, ma non è questo il fine. la storia dietro questa canzone
è che ho letto libri storici sulla caccia alle streghe nel Medioevo e l'Inquisizione.
C'erano persone che volevano solo aiutare altre persone con la loro sapienza,
che erano in grado di curare malattie o che avevano la grande visione che potevano cambiare il mondo in un modo positivo. Venivano considerate come delle streghe e la popolazione era terrorizzata a causa loro.
Credo oggi ci siano ancora casi come quelli con persone che hanno visioni simili, che potrebbero cambiare qualcosa, in entrambi i modi. Vedo un chiaro collegamento con la storia. E' stato completamente un nuovo modo di scrivere canzoni."
user posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted image user posted image.. user posted image user posted image...user posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted image
user posted image

user posted image Night After Night (Out Of The Shadows) user posted image
user posted image

Lauri: "This time I wanted to start writing from another point of view, because normally
the lyrics are based on my own experiences, Night After Night (Out Of The Shadows)
for example, that is nearly the continuation of In The Shadows.
In this song I'm very despairing. At that time I asked a lot of questions and looked for
the answers and help. But then I felt that there was something happening in my life,
finally I had a few answers and got help that I badly needed. user posted image
Because of that I wanted to continue with that song, the story goes on...
Even if the song is musical completely new."

Lauri: "Questa volta volevo iniziare a scrivere da un'altro punto di vista, perché normalmente i testi sono basati sulle mie esperienze personali, Night After Night
(Out Of The Shadows)
, per esempio, che è quasi la continuazione di In The Shadows.
In questa canzone sono molto disperato. In quel periodo ho fatto molte domande e cercato risposte ed aiuto. Ma poi ho sentito che c'era qualcosa che stava accadendo nella mia vita, alla fine ho avuto qualche risposta ed ho ottenuto l'aiuto di cui avevo fortemente bisogno.
Per questo motivo voglio continuare quella canzone, la storia continua...
Anche se la canzone musicalmente è completamente nuova."

user posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted image user posted image . user posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted image
user posted image

Edited by *ICE* (The Polar Bear)™ - 8/9/2005, 00:25
 
Web  Top
view post Posted on 6/9/2005, 14:02
Avatar

"Say it again if you want to depress me, say it again go ahead I feel nothing !!"

Group:
Moderator
Posts:
14,751
Location:
North Pole (Caribbean Islands on Christmas time)

Status:




La classifica delle canzoni che mi piacciono di più di questo album,
dalla più bella a quella che mi piace di meno: wink.gif

1) Night After Night (Out Of The Shadows)
2) Keep Your Heart Broken
3) Sail Away
4) Don't Let Go
5) Immortal
6) Shot
7) No Fear
8) Last Generation
9) Lucifer's Angel
10) Dead Promises
11) Heart Of Misery


E' quasi uguale a quella che avevo già fatto con gli snippets (a parte Sail Away che è salita un bel po' w00t.gif ) ...avevo sentito bene già da quei 45 secondi... shifty.gif
...son tutte stupende ma Night After Night ha qualcosa in più...
devono assolutamente farla uscire come singolo !! Arriverà dritta al N°1 !!

user posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted image . user posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted image
user posted image

Edited by *ICE* (The Polar Bear)™ - 8/9/2005, 00:45
 
Web  Top
HouseRoseRed
view post Posted on 6/9/2005, 14:05




thankssssssssssssss
 
Top
*corvola*
view post Posted on 6/9/2005, 14:10




.. GRAZIE 1000 ICE!
.. SEI SEMPRE GENTILISSIMA!
 
Top
†+FeA†heR+†
view post Posted on 6/9/2005, 14:51




Uhh bene bene ora me li imparo a memoria!!! biggrin.gif

=clary=
 
Top
"Reaper Crow"_705_
view post Posted on 6/9/2005, 14:54




Thank you Ice! tongue.gif

...Drink this blood and we'll become immortal!!!!!!!! baby, this love is breaking the one last bond...
 
Top
*tarja90*
view post Posted on 6/9/2005, 14:56




nuuuuuuuu a me nn m fa sentire dancer in the dark cry.gif
 
Top
view post Posted on 6/9/2005, 15:11
Avatar

"Say it again if you want to depress me, say it again go ahead I feel nothing !!"

Group:
Moderator
Posts:
14,751
Location:
North Pole (Caribbean Islands on Christmas time)

Status:



CITAZIONE (*tarja90* @ 6/9/2005, 15:56)
nuuuuuuuu a me nn m fa sentire dancer in the dark cry.gif

...ho aggiunto un altro link nel 1° post...

...ma la apre sempre col Windows Media Player, quindi se non funziona così davvero non so come fare...

 
Web  Top
sendibell
view post Posted on 6/9/2005, 18:16




grazie mille Ice, sei un angelo!!!!
 
Top
Oge
view post Posted on 6/9/2005, 18:28




CITAZIONE (*tarja90* @ 6/9/2005, 15:56)
nuuuuuuuu a me nn m fa sentire dancer in the dark cry.gif

Vai a Start/Esegui

Digita:
CODICE
mplayer2 http://content.dx3.net/dx3media/50477326.clip?campaignid=1&delivery=stream


Olè
 
Top
view post Posted on 6/9/2005, 18:35
Avatar

"Say it again if you want to depress me, say it again go ahead I feel nothing !!"

Group:
Moderator
Posts:
14,751
Location:
North Pole (Caribbean Islands on Christmas time)

Status:


...grazie Oge !!

CITAZIONE (sendibell @ 6/9/2005, 19:16)
grazie mille Ice, sei un angelo!!!!

...*ICE* ---->user posted image
...grazie a tutti, dopo 4 ore di ascolto son morta davvero...

...vi chiedo però un favore: dato che io sicuramente non lo comprerò il 9 o il 12 se potreste fare gli scan dei testi in modo da capire alcuni pezzi che sono assolutamente incomprensibili... wacko.gif wacko.gif
 
Web  Top
gioianera
view post Posted on 6/9/2005, 18:38




Grazie Ice
 
Top
michy85
view post Posted on 6/9/2005, 20:08




tnx ice!w00t.gif
 
Top
58 replies since 6/9/2005, 14:00   1922 views
  Share