The Rasmus - Italian Community

~*Black Roses*~ Songs - Lyrics - Translations

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 1/9/2008, 20:51
Avatar

"Say it again if you want to depress me, say it again go ahead I feel nothing !!"

Group:
Moderator
Posts:
14,751
Location:
North Pole (Caribbean Islands on Christmas time)

Status:


image

Un nuovo topic per tutti i testi e le traduzioni delle canzoni del nuovo album dei The Rasmus Black Roses. Il Link esatto delle versioni in inglese.

Livin' In A World Without You

It's hard to believe that it came to this
You paralysed my body with a poisoned kiss
For forty days and nights I was chained to your bed
You thought that was the end of the story
Then something inside me called freedom came alive
Livin' in a world without you

You told me, my darling
Without me, you're nothing
You taught me, to look in your eyes
And fed me, your sweet lies

Suddenly someone was there in the window
Looking outside at the sky that had never been blue

Oh oh oh oh there's a world without you
I see the light
Livin' in a world without you
Oh oh oh oh there is hope to guide me
I will survive
Livin' in a world without you

It's hard to believe that it came to this
You paralysed my body with a poison kiss
For forty days and nights I was chained to your bed
You thought that was the end of the story
Then something inside me called freedom came alive
Livin' in a world without you

You put me together
Then trashed me, for pleasure
You used me, again and again
Abused me, confused me

Suddenly naked I run through your garden
Right through the gates of the past and I'm finally free

Oh oh oh oh there's a world without you
I see the light
Livin' in a world without you
Oh oh oh oh there is hope to guide me
I will survive
Livin' in a world without you

It's hard to believe that it came to this
You paralysed my body with a poison kiss
For 40 days and nights I was chained to your bed
You thought that was the end of the story
Then something inside me called freedom came alive
Livin' in a world without you
Livin' in a world without you

Oh oh oh oh there's a world without you
I see the light, living in a world without you
Oh oh oh oh there is hope to guide me
I will survive, living in a world without you

Livin' in world without you
Livin' in world without you
Livin' in world without you
Livin' in world without you

~~~**~~~



Ten Black Roses

Life is like a boat in a bottle
Try to sail you can't with no air
Day by day it only gets harder
Try to scream but nobody cares

Through the glass you see the same faces
Hear their voices fade like a drone
When your life's a boat in a bottle
You're surrounded drifting alone

Don't leave me now
Stay another day
With me

When you're sad
And no-one knows it
I'll send you
Black roses
When your heart's
Dark and frozen
I'll send you
Black roses

Far away we wait for each other
I'm still on that road to nowhere
Kiss yourself for me in the mirror
Tie a black rose into your hair

Don't lose your faith
Share another night
With me

When you're sad
And no-one knows it
I'll send you
Black roses
When your heart's
Dark and frozen
I'll send you
Black roses

Ten black roses
Ten black roses

Your life is like a boat in a bottle
Try to sail you can't with no air
Day by day it only gets harder
Try to scream but nobody cares

When you're sad
And no-one knows it
I'll send you
Black roses
When you're heart's
Dark and frozen
I'll send you
Black roses


~~~**~~~


Ghost Of Love

I am near you
You don't see me
Can you feel me
I'm closer than close

Does it hurt
Does it burn
Do you know
What you've lost
Are you scared of the dark

Now that you're gone
All that remains
Is the ghost of love
Deep in my mind
I hear the chains
Of the ghost of love

You are falling
Down underneath
You'll be crawling
Lower than low

Can you sleep
Can you breathe
When you know
What you've done
Tell me where will you run

Now that you're gone
All that remains
Is the ghost of love
Deep in my mind
I hear the chains
Of the ghost of love

You were flawless
Cruel and thoughtless
And all that you left me
Is the ghost of love

I'm fading
I'm barely breathing
Can't hold on
I'm dying
I must be bleeding
Won't be long

Now that you're gone
All that remains
Is the ghost of love
Deep in my mind
I hear the chains
Of the ghost of love


~~~**~~~

Justify

So close, So far
I'm lost in time
Ready to follow a sign
If there was only a sign

The last good bye
Burns in my mind
Why did I leave you behind
Guess it was too high to climb

Give me a reason
Why would you want me
To live and die
Living a lie
You are the answer
All that I needed
To justify
Justify my life

Someone as beautiful as you
Could do much better, it's true
That didn't matter to you

I tried so hard to be the one
It's something I couldn't do
Guess I was under the gun

Give me a reason
Why would you want me
To live and die
Living a lie
You are the answer
All that I needed
To justify
Justify my life

It's only right
That I should go
And find myself
Before I go and ruin
Someone else

So close, so far
I'm lost in time
Ready to follow a sign
If there was only a sign

Give me a reason
Why would you want me
To live and die
Living a lie
You are the answer
All that i needed
To justify
Justify my life

It's only right
That I should go
And find myself
Before I go and ruin
Someone else


~~~**~~~

Your Forgiveness

It's time for forgiveness
It's time to repent
Time for ascendance
To live without revenge
We'll never be together
It's time to face the truth

You tell me
Who can make it last forever
Destiny
Couldn't seal our fates together
There's a time for anger
Cause I still bleed from your last kiss
The war is over
And all I need from you is this
Your forgiveness

You were my religion
I gave you my soul
Your body was the light
You were my obsession
I gave you all control
I didn't know your
Heart was cold and made of stone

You tell me
Who can make it last forever
Destiny
Couldn't seal our fates together
There's a time for anger
Cause I still bleed from your last kiss
The war is over
And all I need from you is this
The hardest thing for you to give
Your forgiveness

There's a time for anger
'cause I still bleed from your last kiss
The war is over
And all I need from you is this
The hardest thing for you to give

Your forgiveness
Your forgiveness
Your forgiveness
Your forgiveness


~~~**~~~

Run To You

Tomorrow's taking me away from you
Like a jealous lover
Kiss me one last time
Before I go down this broken road I follow
You will leave me torn
And sting me like
A thorn from a dying rose
The saddest scent of you will cling to me
I know

I will run to you
When my journey's over
Wait for me
Keep our love alive
I will dream of you
Till I reach the sun
Then I'll turn around and run
To you

If I stay with you and linger here
Another moment
I will fade into the scenery
You wouldn't even see me
I’ve got nothing left to offer you
It’s not that I don't care
All I ask is that you think of me
I swear

I will run to you
When my journey's over
Wait for me
Keep our love alive
I will dream of you
Till I reach the sun
Then I'll turn around and run
To you

I hate to see you cry
The way you look away
Makes me wanna die

I will run to you
When my journey's over
Wait for me
Keep our love alive
I will dream of you
Till I reach the sun
Then I'll turn around and run
To you


~~~**~~~

You Got It Wrong

When you found me on the street
Did you think you rescued me
Bet you thought without you I would die
Like a snake you swallowed me
I took it till I couldn't breathe
Just to bring your fantasies to life

You count on the faithful to get your way
And they follow your light

You got it wrong now
'Cause I don't give a f***
I'm not your believer
You got it wrong so
So I guess you're out of luck
Your dreams just lost a dreamer

You fool me with your mistery
Preaching peace and charity
But I see through your vanity and lies
You think you got the best of me
But I will rewrite history
I'll take back my life to your surprise

If I could make it as painful
As you did for me
I'd be just wasting my time

You got it wrong now
'Cause I don't give a f***
I'm not your believer
You got it wrong
So I guess you're out of luck
Your dreams just lost a dreamer

There's a little part of me
That would like to see you cry
Even if it's just one tear
I know it would never dry

You got it wrong now
'Cause I don't give a f***
I'm not your believer
You got it wrong
So I guess you're out of luck
Your dreams just lost a dreamer


~~~**~~~

Lost And Lonely

It feels like the end of time
Like something bad is coming
You've been living in the world of lies
Your see through walls are falling
It's getting hard to except that I'm losing you

I watch as you sleep
Your nightmares break the silence
I can tell that you're in too deep
Got your mind down to a science
And every time that I touch you
I'm losing you

You're the eve of my destruction
In the garden of fears

Why am I devastated
You through it all away
Now who's the one who's lost and lonely
I gotta break away from you
Who will pay for all the things you've done
I'm not the only one

You're out of control inside
I don't need x-ray vision
To see all the desperate signs
You made your heart a prison
I took it all out of fear of losing you

In the valley of deception
There is a river of tears

Why am I devastated
You through it all away
Now who's the one who's lost and lonely
I gotta break away from you
Who will pay for all the things you've done
I'm not the only one

So many nights
So many fights
So many days
Too easy to erase

Why am I devastated
You through it all away
Now who's the one who's lost and lonely
I gotta break away from you
Who will pay for all the things you've done
I'm not the only one


~~~**~~~

The Fight

Everything is still and calm
In the dead of night
Right before for the fight
Clouds are gathering for the storm
Destiny decides
Who will live or die

I've been waiting for this moment
It's time for the battle
Even if I never make it
Take me home
I might never get my story
Carved in stone
But I will rise again
The fight is to the end

The pounding of the drums of war
Turns your tears to mud
Rivers turns to blood

If you live to see another day
To take another breathe
Make it life or death

I've been waiting for this moment
It's time for the battle
Even if I never make it
Take me home
I might never get my story
Carved in stone
But I will rise again
The fight is to the end

Give me strength to carry on
Till my life is done

Everybody wants the glory
But you better remember
The fight is to the end
The fight is to..
The end


~~~**~~~

Dangerous Kind

You got me in this situation
You got me backed against the wall
Caught in a web of your creation
I bet you set me up to fall

Once I thought about it
I figured out your wicked ways
There's no doubt about it
You'd sell your soul to seal the case

You're the dangerous kind
Now look at what you've done to me
What you've done to me baby
You've gotta criminal mind
Your motive is to plant a seed
Now I'd kill for you baby

You gotta shady reputation
From bed to bed to man to man
Once you deliver your temptation
No one can stop your master plan
Don't try to lie about it
I don't believe a thing you say
The more you try to hide it
The more the lies show on your face

You're the dangerous kind
Now look at what you've done to me
What you've done to me baby
You've gotta criminal mind
Your motive is to plant a seed
Now I'd kill for you baby

I've been sleeping with the enemy
Now I'm doing the time
Paying up for the crime
Guess you took everything you could from me

You're the dangerous kind
Now look at what you've done to me
What you've done to me baby
You've gotta criminal mind
Your motive is to plant a seed
Now I'd kill for you baby

You're the dangerous kind


~~~**~~~

Live Forever

Was it an angel
That knocked on my door
Or was it the wind
Was I still sleeping
Lost in a dream
Or was it you

We swam in the fountains
Beneath the northern stars
We cried from the laughter
And died in each other's arms

Remember
And live forever
Remember
To live for love

I got back my letters
Ages ago
Your address unknown
I pass a stranger
Who had your eyes
Or was it you

We ran through the graveyard
To catch the midnight sun
We danced drunk and naked
Until the summer was gone

Remember
And live forever
Remember
To live for love
Remember
To live for love

To live for love


~~~**~~~


Edited by *ICE* (The Polar Bear)™ - 25/9/2008, 23:02
 
Web  Top
view post Posted on 1/9/2008, 21:11
Avatar

"Say it again if you want to depress me, say it again go ahead I feel nothing !!"

Group:
Moderator
Posts:
14,751
Location:
North Pole (Caribbean Islands on Christmas time)

Status:


image ...la traduzione... image

Vivere In Un Mondo Senza Di Te

E' dura credere che siamo arrivati a questo
Hai paralizzato il mio corpo con un bacio avvelenato
Per 40 giorni e notti sono rimasto incatenato al tuo letto
Pensavi che fosse la fine della storia
Qualcosa dentro di me che si chiama libertà è ritornata in vita
Vivere in un mondo senza di te

Mi hai detto, tesoro mio
Senza di me, non sei nulla
Mi hai insegnato
A guardare nei tuoi occhi
E mi hai nutrito, con le tue dolci bugie

Ad un tratto qualcuno era lì alla finestra
Guarda fuori al cielo che non è mai stato blu

Oh Oh Oh Oh C'è un mondo senza di te
Vedo la luce
Vivere in un mondo senza di te
Oh Oh Oh Oh C'è la speranza a guidarmi
Sopravviverò
Vivere in un mondo senza di te

E' dura credere che siamo arrivati a questo
Hai paralizzato il mio corpo con un bacio al veleno
Per 40 giorni e notti sono rimasto incatenato al tuo letto
Pensavi che fosse la fine della storia
Qualcosa dentro di me che si chiama libertà è ritornata in vita
Vivere in un mondo senza di te

Mi hai rimesso insieme
Poi mi hai stracciato, per divertimento
Mi hai usato, in continuazione
Hai abusato di me, mi hai confuso

D'improvviso nudo ho iniziato a correre nel tuo giardino
Proprio attraverso i cancelli del passato e finalmente sono libero

Oh Oh Oh Oh C'è un mondo senza di te
Vedo la luce
Vivere in un mondo senza di te
Oh Oh Oh Oh C'è la speranza a guidarmi
Sopravviverò
Vivere in un mondo senza di te

E' dura credere che siamo arrivati a questo
Hai paralizzato il mio corpo con un bacio al veleno
Per 40 giorni e notti sono rimasto incatenato al tuo letto
Pensavi che fosse la fine della storia
Poi qualcosa dentro di me che si chiama libertà è ritornata in vita
Vivere in un mondo senza di te

E' dura credere che siamo arrivati a questo
Hai paralizzato il mio corpo con un bacio al veleno
Per 40 giorni e notti sono rimasto incatenato al tuo letto
Pensavi che fosse la fine della storia
Poi qualcosa dentro di me che si chiama libertà è ritornata in vita
Vivere in un mondo senza di te

Oh Oh Oh Oh C'è un mondo senza di te
Vedo la luce
Vivere in un mondo senza di te
Oh Oh Oh Oh C'è la speranza a guidarmi
Sopravviverò
Vivere in un mondo senza di te
Vivere in un mondo senza di te
Vivere in un mondo senza di te
Vivere in un mondo senza di te

Vivere in un mondo senza di te


~~~**~~~

Dieci Rose Nere

La vita è come una barca in una bottiglia
Cerchi di navigare ma non puoi se non c'è vento
Giorno dopo giorno diventa solo più dura
Cerchi di urlare ma a nessuno interessa

Attraverso il vetro vedi le stesse facce
Senti le loro voci svanire come un ronzio
Quando la tua vita è una barca in una bottiglia
Sei circondato pur navigando alla deriva da solo

Non lasciarmi ora
Resta un altro giorno
Con me

Quando sei triste
E nessuno lo sa
Ti invierò
Delle rose nere
Quando il tuo cuore
E' oscuro e ghiacciato
Ti invierò
Delle rose nere

Distanti aspettiamo l'un l'altro
Sono ancora su quella strada che porta in nessun luogo
Datti un bacio da parte mia nello specchio
Lega una rosa nera nei tuoi capelli

Non perdere la tua fiducia
Condividi un'altra notte
Con me

Quando sei triste
E nessuno lo sa
Ti invierò
Delle rose nere
Quando il tuo cuore
E' oscuro e ghiacciato
Ti invierò
Delle rose nere

10 rose nere
10 rose nere

La vita è come una barca in una bottiglia
Cerchi di navigare ma non puoi se non c'è vento
Giorno dopo giorno diventa solo più dura
Cerchi di urlare ma a nessuno interessa

Quando sei triste
E nessuno lo sa
Ti invierò
Delle rose nere
Quando il tuo cuore
E' oscuro e ghiacciato
Ti invierò
Delle rose nere

10 rose nere
10 rose nere


~~~**~~~

Il Fantasma dell'Amore

Sono accanto a te
Tu non mi vedi
Puoi sentirmi
Sono più vicino di quanto tu creda
Fa male
Brucia
Sai
ciò che hai perso
Hai paura del buio

Ora che sei andata via
Tutto ciò che resta
E' il fantasma dell'Amore
Nel profondo della mia mente
Sento le catene
Del fantasma dell'Amore

Stai cadendo
Verso il basso
Striscerai
Più basso di quanto tu possa pensare

Puoi dormire
Puoi respirare
Quando saprai
Quello che hai fatto
Dimmi quando correrai

Ora che sei andata via
Tutto ciò che resta
E' il fantasma dell'Amore
Nel profondo della mia mente
Sento le catene
Del fantasma dell'Amore

Eri perfetta
Crudele e spensierata
E tutto quello che mi hai lasciato
E' il fantasma dell'Amore

Sto scomparendo
Respiro a malapena
Non posso aspettare
Sto morendo
Dovrei sanguinare
Non durerà a lungo

Ora che sei andata via
Tutto ciò che resta
E' il fantasma dell'Amore
Nel profondo della mia mente
Sento le catene
Del fantasma dell'Amore


~~~**~~~

Dare Un Senso

Così vicino così lontano
Sono perso nel tempo
Pronto a seguire un segnale
Se c'era solo un segnale

L'ultimo addio
Brucia nella mia mente
Perché ti ho lasciato
Credo fosse troppo dura da scalare

Dammi un motivo
Per cui vorresti
Che io viva e muoia
Viva nella menzogna
Tu eri la risposta
Tutto ciò di cui avevo bisogno
Per dare un senso
Dare un senso alla mia vita

Qualcuno bello come te
Potevi fare molto meglio, è vero
Non ti è importato

Ho cercato in modo così forte di essere la persona più importante
E' qualcosa che non potevo fare
Credo fossi sotto la mira di una pistola

Dammi un motivo
Per cui vorresti
che io viva e muoia
Viva nella menzogna
Tu sei la risposta
Tutto ciò di cui avevo bisogno
Per dare un senso
Dare un senso alla mia vita

E' proprio giusto
Che io vada
E trovi me stesso
Prima di andare e rovinare
Qualcun altro

Così vicino così lontano
Sono perso nel tempo
Pronto a seguire un segnale
Se c'era solo un segnale

Dammi un motivo
Per cui vorresti
che io viva e muoia
Viva nella menzogna
Tu sei la risposta
Tutto ciò di cui avevo bisogno
Per dare un senso
Dare un senso alla mia vita

E' proprio giusto
Che io vada
E trovi me stesso
Prima di andare e rovinare
Qualcun altro


~~~**~~~

Il Tuo Perdono

E' tempo per il perdono
E' tempo di pentirsi
Tempo di crescere
Vivere senza vendetta
Non saremo mai insieme
E' ora di affrontare la verità

Mi dici
Chi può farlo durare per sempre
Il destino
Non ha potuto unire le nostre sorti insieme

C'è un tempo per la rabbia
Perché io sanguino ancora dal tuo ultimo bacio
La guerra è finita
E tutto ciò che ho bisogno da te è questo
Il tuo perdono

Eri la mia religione
Ti ho dato la mia anima
Il tuo corpo era la luce
Eri la mia ossessione
Ti ho dato tutto il controllo
Non sapevo che il tuo cuore fosse freddo e fatto di pietra

Mi dici
Chi può farlo durare per sempre
Il destino
Non ha potuto unire le nostre sorti insieme

C'è un tempo per la rabbia
Perché io sanguino ancora dal tuo ultimo bacio
La guerra è finita
E tutto ciò che ho bisogno da te è questo
La cosa più dura per te di dare
Il tuo perdono

C'è un tempo per la rabbia
Perché io sanguino ancora dal tuo ultimo bacio
La guerra è finita
E tutto ciò che ho bisogno da te è questo
La cosa più dura per te di dare

Il tuo perdono
Il tuo perdono
Il tuo perdono
Il tuo perdono


~~~**~~~

Correrò Da Te

Il Domani mi sta portando via da te
Come un amante geloso
Baciami ancora una volta
Prima che vada su questa strada sbagliata che seguo
Mi lascerai a pezzi
E mi pungi come
Una spina da una rosa morente
Il profumo più triste di te mi resterà addosso
Lo so

Correrò da te
Quando il mio viaggio è finito
Aspettami
Tieni vivo il tuo amore
Ti sognerò
Finché non raggiungerò il sole
Poi mi volterò e correrò
Da te

Se resto con te e mi attardo qui
Un altro momento
Scomparirò nel paesaggio
Non mi vedrai nemmeno
Non mi è rimasto più nulla da offrirti
Non è che non tenga a te
Tutto ciò che chiedo è che mi pensi
Lo giuro

Correrò da te
Quando il mio viaggio è finito
Aspettami
Tieni vivo il tuo amore
Ti sognerò
Finché non raggiungerò il sole
Poi mi volterò e correrò
Da te

Odio vederti piangere
Il modo in cui appari lontana
Mi fa venire voglia di morire

Correrò da te
Quando il mio viaggio è finito
Aspettami
Tieni vivo il tuo amore
Ti sognerò
Finché non raggiungerò il sole
Poi mi volterò e correrò
Da te


~~~**~~~

Ti Sei Sbagliata

Quando mi hai trovato per strada
Pensavi di salvarmi
Scommetto hai pensato che senza di te sarei morto
Come un serpente mi hai ingoiato
L'ho preso finché non potevo più respirare
Solo per far vivere le tue fantasie
Conti sulla fiducia
Per continuare sulla tua strada
E loro seguiranno la tua luce

Ti sei sbagliata ora
Perché non m'importa nulla
Non sono colui che crede in te
Ti sei sbagliata così
Credo non sei fortunata
I tuoi sogni hanno appena perso un sognatore

Mi inganni con il tuo mistero
Predicando pace e carità
Ma vedo attraverso la tua vanità e le bugie
Penso tu abbia avuto il meglio di me
Ma io riscriverò la storia
Riprenderò la mia vita sorprendendoti
Se riesco a renderlo doloroso
come hai fatto con me
Starò solo sprecando il mio tempo

Ti sei sbagliata ora
Perché non m'importa nulla
Non sono colui che crede in te
Ti sei sbagliata così
Credo non sei fortunata
I tuoi sogni hanno appena perso un sognatore

C'è una piccola parte di me
A cui piacerebbe vederti piangere
Anche se è solo una lacrima
So che non si asciugherebbe mai

Ti sei sbagliata ora
Perché non m'importa nulla
Non sono colui che crede in te
Ti sei sbagliata così
Credo non sei fortunata
I tuoi sogni hanno appena perso un sognatore


~~~**~~~

Perso E Solo

Sembra la fine del tempo
Come se qualcosa di brutto stesse arrivando
Hai vissuto in un mondo di bugie
Vedi attraverso i muri stanno cadendo
Sta diventando dura accettare che ti sto perdendo

Ti guardo mentre dormi
I tuoi incubi rompono il silenzio
Posso dirti che sei dentro in un modo troppo profondo
Stai portando la tua mente verso una conoscenza
Ed ogni volta che ti tocco
Ti sto perdendo

Sei la vigilia della mia distruzione
Nel giardino delle paure

Perché sono devastato
Ci sei passata dentro completamente
Ora chi è quello che è perso e solo
Ho dovuto lasciarti
Chi pagherà per tutte le cose che hai fatto
Non sono il solo

Dentro di te sei fuori controllo
Non ho bisogno di una vista a raggi X
Per vedere tutti i segnali disperati
Hai reso il tuo cuore una prigione
Ho esternato tutta la paura di perderti

Nella valle dell'inganno
C'è un fiume di lacrime

Perché sono devastato
Ci sei passata dentro completamente
Ora chi è quello che è perso e solo
Ho dovuto lasciarti
Chi pagherà per tutte le cose che hai fatto
Non sono il solo

Così tante notti
Così tante lotte
Così tanti giorni
Troppo semplice da cancellare

Perché sono devastato
Ci sei passata dentro completamente
Ora chi è quello che è perso e solo
Ho dovuto lasciarti
Chi pagherà per tutte le cose che hai fatto
Non sono il solo


~~~**~~~

La Lotta

Tutto è fermo e calmo
Alla fine della notte
Appena prima della lotta
Le nuvole si stanno radunando per la tempesta
Il destino decide
Chi vivrà o morirà

Ho aspettato questo momento
E' tempo per la battaglia
Anche se non ci riesco mai
Portami a casa
Non potrei mai avere la mia storia
Incisa nella pietra
Ma risorgerò di nuovo
La lotta è alla fine

I colpi dei tamburi di guerra
Trasformano le tue lacrime in fango
Il fiume diventa sangue

Se vivi per vedere un altro giorno
Per fare un altro respiro
Fallo essere vita o morte

Ho aspettato questo momento
E' tempo per la battaglia
Anche se non ci riesco mai
Portami a casa
Non potrei mai avere la mia storia
Incisa nella pietra
Ma risorgerò di nuovo
La lotta è alla fine

Dammi la forza per andare avanti
Fino alla fine della mia vita

Tutti vogliono la gloria
Ma è meglio che ricordi
Che la lotta è alla fine


~~~**~~~

Tipo Pericoloso

Mi hai messo in questa situazione
Mi hai messo contro il muro
Preso in una rete delle tue creazioni
Scommetto mi hai messo in condizione di cadere

Una volta che ci ho pensato
Ho capito i tuoi modi malvagi
Non ci sono dubbi a riguardo
Venderesti la tua anima per chiudere il caso

Sei il tipo pericoloso
Ora guarda cosa mi hai fatto
Cosa mi hai fatto cara
Hai una mente criminale
Il tuo motivo è piantare un seme
Ora ucciderei per te cara

Hai una reputazione di dubbia fama
Da letto a letto da uomo a uomo
Una volta che esprimi la tua tentazione
Nessuno può fermare il tuo piano principale
Non cercare di mentire riguardo ad esso
Non credo ad una cosa di quello che dici
Più cerchi di nasconderle
Più le bugie si mostrano sul tuo viso

Sei il tipo pericoloso
Ora guarda cosa mi hai fatto
Cosa mi hai fatto cara
Hai una mente criminale
Il tuo motivo è piantare un seme
Ora ucciderei per te cara

Ho dormito con il nemico
Ora è arrivato il momento
Di pagare per il crimine
Credo che tu abbia preso tutto ciò che potevi da me

Sei il tipo pericoloso
Ora guarda cosa mi hai fatto
Cosa mi hai fatto cara
Hai una mente criminale
Il tuo motivo è piantare un seme
Ora ucciderei per te cara


~~~**~~~

Vivi Per Sempre

E' stato un Angelo
Che ha bussato alla mia porta
O è stato un vento
Stavo ancora dormendo
Perso in un sogno
O eri tu

Abbiamo nuotato nelle fontane
Sotto le stelle del Nord
Abbiamo pianto dalle risate
E siamo crollati tra le braccia l'un l'altro

Ricorda
E vivi per sempre
Ricorda
Di vivere per l'Amore

Ho riavuto indietro le mie lettere
Molto tempo fa
Il tuo indirizzo era sconosciuto
Passo accanto ad un estraneo
Che aveva i tuoi occhi
O eri tu

Abbiamo corso attraverso il cimitero
Per prendere il sole di mezzanotte
Abbiamo ballato ubriachi e nudi
Finché il sole non è tramontato

Ricorda
E vivi per sempre
Ricorda
Di vivere per l'Amore
Ricorda
Di vivere per l'Amore

Di vivere per l'Amore


~~~**~~~

Edited by *ICE* (The Polar Bear)™ - 17/10/2008, 23:41
 
Web  Top
view post Posted on 1/9/2008, 21:18
Avatar

"Say it again if you want to depress me, say it again go ahead I feel nothing !!"

Group:
Moderator
Posts:
14,751
Location:
North Pole (Caribbean Islands on Christmas time)

Status:


image

Dal Sito Ufficiale:

22.9.2008. Prelistening starts today !!!
"Only one week to go until the release of the long-awaited new album Black Roses !!! You have the chance to listen to two new tracks of the album each day. Moreover watch what Lauri tells you about the songs: Get the widget and check out the listening Here !!"

L'ascolto in anteprima inizia oggi !!!
"Solo una settimana da passare fino all'uscita del nuovo album a lungo atteso Black Roses !!! Avete la possibilità di ascoltare 2 nuovi brani dell'album ogni giorno. Inoltre guardate quello che Lauri dice sulle canzoni: prendete il widget ed ascoltatele QUI !!"


image


Track By Track (Link)


Livin' In A World Without You
"Livin' In A World Without You was the last song we wrote for the album. And this song kind of changed the whole course of the album because it's very different from the other songs: it's a more of electronic vibe than a normal Rock song and.. Also this song influenced the other songs in the final mixing of the album and..
About the lyrics, the lyrics are about something horrible that happened in the world at the time we were writing the song. But I don't really want to be talking about it too much; I want people to find their own meanings from the lyric when they'll listen to it."


Ten Black Roses
"Ten Black Roses must be the older song of the album in a way that I wrote the chorus melody in '98, when I was trying to create this classical piece for a guitar. And actually a lot of the ideas, they take years to develope and find their places in our music. And.. this lyric is about a very special bond between two people: there's a girl who loves black roses and there's only one guy who knows about that and sometimes he'll be sending them to this girl."

Ghost Of Love
"Ghost Of Love started off from Pauli's guitar riff. And this song is very much influenced by the '80, which played a huge part in our life when we were younger. And.. This time around we started writing the songs from the titles; we had the title Ghost Of Love there and we were just thinking what comes to our minds from that. And that was a cool way to approach it."

Justify
"Justify was the first song we wrote for the album. This song has a weird, sad but positive feeling to it. Funnyhow the first demo sounds almost exactly like the last version of it. These lyrics are about my personal experiences, like the line, 'I should go and find myself before I go and ruin someone else.'"

Your Forgiveness (Video)
"Your Forgiveness: in this lyric being in love become someone's religion: and I think that it's better to, to keep some secrets for yourself sometimes than be like an open book. And.. this song starts off like an electro song but then it turns into '80 style Hard Rock song. So I guess this song wanted to be a little bit of both."

Run To You (Video)
"Run To You: we got the idea for the chorus on the roof top in LA watching the sunset with Pauli and.. the funny thing is that the melody is very Finnish, and.. I don't know what happened there that night but I guess we were kind of homesick or something. And this song gives me a feeling of a film noire movie from the '40 or the '50: the guys heading for the war and the girls left behind with the white handkerchief."

You Got It Wrong (Video)
"You Got It Wrong is perhaps the rockiest song on the album; it has a few riffs, guitar riff and lot of rhythm through all the song, and.. This song has a pretty bitter lyric: it's about this orphan person who feels that he's been betrayed and used."

Lost And Lonely
"Lost And Lonely will be a Great live song because there's lot of heavy rhythms in it. And this song also reminds me of last summer, of a place called Folegandros, a little island in Greece, where we wrote most of the songs for the album. In the end of the song there is a little instrumental Metallica tribute."

The Fight
"The Fight is one of the fastest songs we've ever written. It's a real Viking Warrior song, and it gets really heavier Orchestral towards the end. The message of the song is that you should never give up, the fight is to the end."

Dangerous Kind
"Dangerous Kind reminds me of the old Rasmus. It's kind of a groovie song, it's very different from the others on the album. And.. also reminds me of a song we did of the past called Man In The Street. And that was kind of the time were doing more these funkier stuff."

Live Forever
"Live Forever is a song full of memories from the years gone by. People have changed, people have moved on in their lives but the memories are somehow keeping them connected. And I just wanted to put my best memories into this one song and, you know, and, really goes nicely together with this melancholic piano melodies."

~~~~
About Making The Album
"Black Roses is our 7th album, and lot of people might think that it's the 3rd but it's not, it's the 7th album. And.. the first working title for the album was Death Pop, and we came up with this word by listening to the first demos and the directions they were leading us at that time. There's been quite a big change from the last album, in the way that some of the songs have become a little more electronic, a little synthetic perhaps. But still being moody and dark at the same time. Perhaps even moodier and darker than before."

"The album took about a year and a half to finish because new better songs just kept coming all the time and we couldn’t stop writing. Last year, last Summer we spent couple of weeks on a tiny, little island called Folegandros, it's in Greece, with the producer Desmond Child, he produced the album and.. it was really, great time because that was a very small island, and very quiet and peaceful, almost little spiritual, feeling."

"I read this book that I got from Desmond Child; that was made for movie script writers. The book was divided in 4 different chapters, which were the Orphan, the Wonderer, the Warrior, and the Martyr. And that thing became the whole structure for the album, pretty much. This structure has been used in lot of legendary films like, Star Wars, E.T., Titanic. And.. sort of, that thing gave the guidelines for the whole album."

"We started to write songs for each category creating a storyline around it. And the story is about this boy and a girl and their journey through life. And.. between them there's a special bond, each, a speacial bond, they keep sending each other black roses and that's their speciality. And that's obviously where we got the name Black Roses. And this was a very inspiring approach to start writing songs in this way."

"Working with the producer Desmond Child was really a dream come true because I've been a big fan of his songs since I was a little boy and I still am. So, once I got an e-mail from him that he would love to work with us I was really, really happy. And.. the fact that he is almost 30, 20 years older than I am is, is something that it's amazing because it feels like, you know, we're just like, the same age and everything was like, very, perfect, working with him."

"This album was written and recorded around the world; pretty much in Nashville, in LA, Helsinki, Singapore, Berlin, lot of places, Folegandros, Berlin, I said it before. And I think that gave some special character for all the songs."

"The artwork of the album is based on my design of this black rose made of stone and.. also this rose is kind of a compass with the 5th compass point, pointing towards the unknown."

"Livin' In A World Without You video is based on this black rose diamond. And the rose has special powers, a spirit that's effecting everybody around it. And it's a little like futuristic Lord Of The Rings. And the story takes place in an apartment where I’m being betrayed by a girl who wants the rose for herself. And I'm also doing little acting in the video, and that was really strange because I'm not used to it."


image

Livin' In A World Without You
"Livin' In A World Without You è stata l'ultima canzone che abbiamo scritto per l'album. E questa canzone ha quasi cambiato l'intero corso dell'album perché è molto diversa dalle altre; è più una vibrazione elettronica che una normale canzone Rock e.. Questa canzone ha anche influenzato le altre nel mixing finale dell'album e..
Sul testo, il testo parla di qualcosa di orribile che è accaduto nel mondo nel periodo in cui stavamo scrivendo la canzone. Ma non voglio davvero parlarne troppo; voglio che la gente scopra i propri significati dal testo quando la ascolteranno."


Ten Black Roses
"Ten Black Roses dev'essere la canzone più vecchia dell'album nel senso che ho scritto la melodia del coro nel '98, mentre stavo cercando di creare un pezzo classico per la chitarra. Ed effettivamente molte idee impiegano anni per svilupparsi e trovare il loro posto nella nostra musica. E.. questo testo parla di un legame molto speciale tra due persone: c'è una ragazza che ama le rose nere e c'è solo un ragazzo che lo sa ed a volte le invia a questa ragazza."

Ghost Of Love
"Ghost Of Love è nata da un riff di chitarra di Pauli. E questa canzone è molto influenzata dagli anni '80 che hanno rappresentato una parte importante nella nostra vita quando eravamo più giovani. E.. questa volta abbiamo iniziato a scrivere le canzoni dal titolo; avevamo il titolo Ghost Of Love là ed abbiamo solo pensato cosa potesse venirci in mente da quello. Ed è stato un bel modo di avvicinarsi ad esso."

Justify
"Justify è stata la prima canzone che abbiamo scritto per l'album. Questa canzone ha una sensazione, strana, triste ma positiva in essa. E' divertente che la prima demo suoni quasi esattamente come la sua ultima versione. Il testo parla delle mie esperienze, come la frase, 'Dovrei andare e cercare me stesso prima di andare e rovinare qualcun altro.'"

Your Forgiveness
"Your Forgiveness: in questo testo essere innamorato diventa la religione di qualcuno. E credo che a volte sia meglio conservare i tuoi segreti per te stesso che essere come un libro aperto. E.. questa canzone inizia come una canzone elettronica ma poi si trasforma in una canzone Hard Rock stile anni '80. Così penso che questa canzone volesse essere un po' entrambe le cose."

Run To You
"Run To You: abbiamo avuto l'idea del coro sul tetto a LA guardando il tramonto con Pauli e.. la cosa divertente è che la melodia è molto finlandese e.. non so cosa sia successo lì quella sera ma credo avevamo un po' di nostalgia di casa o qualcosa del genere. E questa canzone mi dà la sensazione di un film noire degli anni '40 o '50: i ragazzi che partivano per la guerra e le ragazze lasciate dietro che salutavano con il fazzoletto bianco."


You Got It Wrong
"You Got It Wrong è forse la canzone più Rock sull'album; ha alcuni riff, riff di chitarra e c'è molto ritmo in tutta la canzone, e.. questa canzone ha un testo piuttosto amaro: parla di questa persona orfana che sente di essere stata tradita ed usata."

Lost And Lonely
"Lost And Lonely sarà una fantastica canzone dal vivo perché ci sono molti ritmi pesanti in essa. E questa canzone mi ricorda anche la scorsa estate, un luogo chiamato Folegandros, una piccola isola della Grecia, dove abbiamo scritto la maggior parte delle canzoni dell'album. Alla fine della canzone c'è un piccolo tributo strumentale per i Metallica."

The Fight
"The Fight è una delle canzoni più veloci che abbiamo mai scritto. E' una vera canzone da Guerriero Vichingo, e diventa orchestrale in modo forte verso la fine. Il messaggio della canzone è che non devi mai arrenderti, la lotta è verso la fine."

Dangerous Kind
"Dangerous Kind mi ricorda i vecchi Rasmus. E' una specie di canzone Groovie (che si ripete), è molto diversa dalle altre sull'album. E.. mi ricorda anche una canzone che abbiamo fatto in passato che si chiama Man In The Street. E quello era proprio un periodo dove facevamo tutte queste cose più funky."

Live Forever
"Live Forever è una canzone piena di ricordi degli anni che sono passati. Le persone sono cambiate, le persone sono andate avanti nelle loro vite ma i ricordi in qualche modo continuano a tenerle unite. E volevo proprio mettere i miei ricordi in questa canzone e, sai, vanno davvero bene insieme alle malinconiche melodie del piano."
~~~~
Sulla realizzazione dell'album
"Black Roses è il nostro 7° album, e molte persone potrebbero pensare che è il 3° ma non lo è, è il 7° album. E.. Il primo titolo di prova per l'album era Death Pop, e siamo arrivati a questa parola ascoltando le prime demo e le direzioni in cui ci stavano portando in quel periodo. C'è stato proprio un grande cambiamento dall’ultimo album, nel senso che alcune canzoni sono diventate più elettroniche, forse un po' sintetiche. Ma restando ancora malinconiche ed oscure allo stesso tempo. Forse ancora più malinconiche ed oscure di prima."

"Per l'album è stato necessario un anno e mezzo per finirlo perché continuavano sempre ad arrivarne di migliori e non riuscivamo a smettere di scrivere. L'anno scorso, la scorsa estate abbiamo trascorso un paio di settimane su una piccola, piccola isola che si chiama Folegandros, è in Grecia, con il produttore Desmond Child, ha prodotto l'album e.. è stato davvero un periodo fantastico perché era un'isola molto piccola, molto silenziosa e tranquilla, una sensazione quasi un po' spirituale."

"Ho letto questo libro che ho avuto da Desmond Child, era stato fatto per gli scrittori di trame di film. Il libro era diviso in 4 diversi capitoli, che erano l'Orfano, il Vagabondo, il Guerriero e il Martire. E questo è diventato in sostanza l'intera struttura dell’album. Questa struttura è stata utilizzata in molti film leggendari come Star Wars, E.T., Titanic. E questa cosa ha un po' dato la direzione dell'intero album."

"Abbiamo iniziato a scrivere canzoni per ogni categoria creando una storia intorno a loro. E la storia parla di questo ragazzo ed una ragazza e del loro viaggio attraverso la vita. E.. tra di loro c'è un legame speciale, ognuno, un legame speciale, continuano ad inviarsi tra di loro delle rose nere e questa è la loro particolarità. Ed è ovviamente il motivo per il quale abbiamo scelto il nome Black Roses. E questo è stato un approccio che ha dato molta ispirazione per iniziare a scrivere canzoni in questo modo."

"Lavorare con il produttore Desmond Child è stato davvero un sogno che è diventato realtà perché sono stato un grande fan delle sue canzoni ed ancora lo sono. Così, una volta che ho ricevuto un'e-mail da lui nella quale diceva che voleva lavorare con noi ero molto, molto felice. E.. il fatto che sia 30, 20 anni più grande di me, è stato qualcosa davvero sorprendente perché sembrava avessimo la stessa età e tutto, lavorare con lui è stato davvero perfetto."

"Quest'album è stato scritto e registrato intorno al mondo. Essenzialmente a Nashville, LA, Helsinki, Singapore, Berlino, molti luoghi, Folegandros, Berlino, l'ho già detto prima. E credo che questo abbia dato un carattere speciale a tutte le canzoni."

"L'artwork, il lavoro artistico dell'album è basato su una mia creazione di questa rosa nera fatta di pietra e.. inoltre questa rosa è una specie di bussola con 5 punte, e la quinta punta è diretta verso l'ignoto."

"Il video di Livin' In A World Without You è basato su questa rosa nera dalla forma di un diamante. E la rosa ha dei poteri speciali, uno spirito che ha effetto su tutto ciò che la circonda. E' una specie di Signore degli Anelli futuristico. E la storia si svolge in un appartamento dove vengo tradito da una ragazza che vuole la rosa per lei. E recito anche un po' in questo video, ed è stato molto strano perché non sono abituato a farlo."


Edited by *ICE* (The Polar Bear)™ - 15/6/2009, 02:55
 
Web  Top
view post Posted on 1/9/2008, 21:26
Avatar

"Say it again if you want to depress me, say it again go ahead I feel nothing !!"

Group:
Moderator
Posts:
14,751
Location:
North Pole (Caribbean Islands on Christmas time)

Status:



Il brano in più della versione UK di Black Roses, Yesterday You Threw Away Tomorrow. Il Link x comprarla.



Yesterday You Threw Away Tomorrow

You've always been a part of me
and now you're a stranger
You promised you'll remain to be
mine till the end
We both signed our names in a circle
and kissed by the sea

You have trouble with the truth
you're lost beyond control
Cause yesterday you threw away tomorrow
You
you double crossed my heart
you crucified my soul
Cause yesterday you threw away tomorrow

You know that I could never be
someone who hurt you
Maybe that's a flaw in me
I've been too kind
Now I hear your new love makes you suffer
You must live for the pain

You have trouble with the truth
you're lost beyond control
Cause yesterday you threw away tomorrow
You
you double crossed my heart
you crucified my soul
Cause yesterday you threw away tomorrow

As I stand all alone by the ocean
With the sand and no fear
Let the waves wash away my emotions
As I'm setting you free
Yesterday was the start of the future
Now tomorrow is gone
And our story is finally over
It's time to move on

Yesterday you threw away tomorrow


~~~~

Ieri hai Gettato via il Domani

Sei sempre stata una parte di me
E ora sei un'estranea
Hai promesso che saresti rimasta
Mia fino alla fine
Entrambi abbiamo scritto i nostri nomi in un cerchio
E ci siamo baciati accanto al mare

Tu hai problemi con la realtà
Sei persa oltre ogni controllo
Perché ieri hai gettato via il domani
Tu
Hai attraversato il mio cuore due volte
Hai crocifisso la mia anima
Perché ieri hai gettato via il domani

Sai che non potrei mai essere
Qualcuno che ti ferisce
Forse questo è un difetto in me
Sono stato troppo gentile
Ora sento che il tuo nuovo amore ti fa soffrire
Devi vivere per il dolore

Tu hai problemi con la realtà
Sei persa oltre ogni controllo
Perché ieri hai gettato via il domani
Tu
Hai attraversato il mio cuore due volte
Hai crocifisso la mia anima
Perché ieri hai gettato via il domani

Mentre resto in piedi tutto solo accanto all'oceano
Con la sabbia e nessuna paura
Lascio che onde portino via le mie emozioni
Dato che ti sto lasciando libera
Ieri era l'inizio del futuro
Ora domani è andato
E la nostra storia è terminata alla fine
E' tempo di andare avanti

Ieri hai gettato via il domani


~~~~


Edited by *ICE* (The Polar Bear)™ - 9/11/2008, 02:31
 
Web  Top
view post Posted on 1/9/2008, 21:41
Avatar

"Say it again if you want to depress me, say it again go ahead I feel nothing !!"

Group:
Moderator
Posts:
14,751
Location:
North Pole (Caribbean Islands on Christmas time)

Status:


image

Le canzoni preferite di Eero sull'album. Dall'intervista con le domande dei fan della Community. Il Topic.


Stacy, United States
"Which song do you think represents you and your life best ?"

Eero: "Well, I can, at least I can talk about my favourite songs from the new album. At this moment I really like Justify, I think it's N°4 on the album; and Your Forgiveness, that's N°5. And there is something special about those two songs for me; Justify was one of the songs that was first, maybe one of the first that was written for the album. And Pauli had this, almost all melodic idea for the song and the harmonies. And then Lauri wrote the lyrics later to it and.. that's somehow kind of, is a very positive song, and it's somehow like, it's kind of medium tempo but.. Somehow I feel that that song is very real, and somehow I feel that whatever lauri is saying or everything that he is saying is somehow very true to him and.. that's always a good thing."
"In many ways I also feel like, that that song Justify it also kind of happens in my life a lot so.. for ex, expecially this one line: 'It's only right that I should go and find myself before I go and ruin someone else', I think that's a beautiful piece of lyric."



Stacy, Stati Uniti
"Quale canzone pensate rappresenti voi e la vostra vita nel modo migliore ?"

Eero: "Beh, posso almeno parlare della mia canzone preferita dal nuovo album. In questo momento mi piace davvero Justify, credo sia la quarta sull'album; e Your Forgiveness, la quinta. E per me c'è qualcosa di speciale in queste due canzoni; Justify è stata forse la prima canzone scritta per questo album. E Pauli ha avuto tutte queste idee melodiche per la canzone e le armonie. E poi Lauri ne ha scritto il testo dopo e.. In qualche modo è una canzone molto positiva, ha una specie di tempo medio e.. in qualche modo sento che quella canzone è molto reale, e sento che qualunque cosa Lauri sta dicendo è molto vera per lui e.. questa è sempre una cosa positiva."
"In molti modi anch'io sento che l'argomento della canzone Justify stia accadendo anche molto nella mia vita così.. per esempio, specialmente questa frase: 'E' proprio giusto che io vada e trovi me stesso prima di andare e rovinare qualcun altro', credo sia un bellissimo verso."


Edited by *ICE* (The Polar Bear)™ - 26/9/2008, 02:08
 
Web  Top
view post Posted on 6/9/2008, 20:23
Avatar

"Say it again if you want to depress me, say it again go ahead I feel nothing !!"

Group:
Moderator
Posts:
14,751
Location:
North Pole (Caribbean Islands on Christmas time)

Status:


image

Una Video intervista del sito finlandese Ylex.fi in questo Topic in cui spiegano il significato di alcune canzoni. image
(Many Thanks to *LightQueen* and woozle :up:)

Livin' In A World Without You
Lauri: "LIAWWY è una canzone molto importante per questo album perché fondamentalmente avevamo già tutte le altre pronte prima di scrivere questa. Effettivamente questa è una canzone piuttosto fresca. L'abbiamo realizzata solo a Maggio. Abbiamo sempre avuto la sensazione che mancasse qualcosa nell'album, era buono ma mancava un suono. Poi abbiamo ricevuto uno scorcio di questo quando abbiamo avuto del tempo per dare un'occhiata ad altro materiale, ed allora abbiamo realizzato questa canzone. Ha come messo insieme in modo magnifico tutto l'altro materiale dell'album e lo ha fatto apparire come un'insieme."

Aki: "Suona interessante, nuova e un po' commovente. Quando ho sentito la versione finale della canzone per la prima volta, ero tipo: 'Diamine, cos'è questa cosa ? Come può iniziare così ?' Ma quando inizia la frase - quando Lauri canta di più in quel verso, l'inizio è più come un 'discorso' - allora diventa chiaro: 'Oh, sì, naturalmente questo è ciò di cui si trattava.' L'inizio è quasi: 'Che gruppo è ? Cos'è ?' Ha un suono interessante e ti coinvolge."

Lauri: "Ancora su quella canzone: è basata su una canzone Techno di Pauli che ha scritto un paio di anni fa. Ho sentito quella demo, aveva un suono tutto elettronico, il suo elemento principale è il riff 'ti-ti-ti-tiiii-ti-tiiii-tiiii-ti-ti..'. Ho detto: 'Dobbiamo portarlo in qualche modo nella nostra musica, è così.. ..ti rimane così impresso in mente.'
Poi sono stati necessari un paio di mesi, credo, e poi sono arrivato a collegarlo alla mia melodia che è una melodia per il piano. E' lenta almeno la metà se paragonata a quel riff Techno. Abbiamo fatto molti esperimenti come questo su questo album ed è stato divertente perché allora le idee avrebbero potuto scomparire ed avremmo provato a trovare un modo più normale per farlo ma... Ora è stato divertente fare musica e fare tutti quei pazzi esperimenti. Gli scienziati pazzi nel loro laboratorio !!" :lol: :lol:

Justify
Lauri: "Justify è bella !! *ride* E' stata la prima canzone che abbiamo fatto per l'album. E' una canzone abbastanza vecchia.. Effettivamente la prima demo ha un suono molto simile alla versione finale. Abbiamo fatto tutti i tipi di test ed abbiamo cercato di farla diversamente o cambiarla in qualche modo ma ne siamo rimasti delusi. Ma fortunatamente siamo tornati al suono ed alle sensazioni originali che sono piuttosto elettroniche. Abbiamo anche mixato questa canzone alla fine con un mixer diverso che aveva probabilmente una visione maggiore per questo tipo di suono elettronico. E questa è stata la prima canzone ad essere testata quando abbiamo iniziato a testare Desmond - cosa che a lui non è piaciuta per nulla: 'Non testatemi, sono il migliore !!' *sogghigna* E lui E' bravo, ma naturalmente eravamo un po' nervosi; che ne sarà della nostra carriera di cui noi sappiamo molto, diventeremo delle persone che calcolano e dei miserabili. Volevamo fare dei test ed è stata una cosa positiva. Abbiamo realizzato la canzone Justify a Los Angeles, nello Studio di Desmond ed abbiamo imparato molto da quella collaborazione e siamo entrati nello spirito di Desmond.. è stata una cosa positiva."

Aki: "E' una canzone che ti fa venire voglia di cantarla.. bella, un bel testo da cantare."
Lauri: "Sono molto soddisfatto perché abbiamo una canzone il cui suono è tipo: 'Diamine !! Io conosco questa canzone !!' Ma ancora non la conosci !!"

Your Forgiveness
Lauri: "Your Forgiveness è una delle mie canzoni preferite sull'album in questo momento. La canzone inizia con uno spirito molto diverso da quello con cui finisce. E' un inizio molto elettronico, non c'è nessun segno di veri strumenti. E' una sorpresa piuttosto eccitante quando improvvisamente inizia e si trasforma in un..."
Aki: "Un mondo da discoteca rosa !!" *ride*
Lauri: *ridendo* "A.k.a. Rasmus !!"
Aki: "Sì !!"
Lauri: "E c'è un riff degli anni '80 là e.. eh-e-ehmmn.. c'è un testo abbastanza serio in questa canzone. Ma d'altro canto, cosa puoi dire quando si è innamooorati - è il sentimento più forte - la presenza o la mancanza di esso - del mondo."

Ghost Of Love
Lauri: "Ghost Of Love è probabilmente la canzone più anni '80 dell'album. Secondo me nel coro ci sono anche delle parolacce dei Toto !! *ride* La gente non ha necessariamente bisogno che io le ripeta in radio.."
Aki: "Forse.."
Lauri: "Forse.. Ne riparleremo dopo !! Ma comunque, la canzone ha le melodie molto simili ai The Rasmus nei versi. Puoi riconoscere il nostro gruppo da questa canzone di sicuro !! E musica di questo tipo è stata creata da noi sempre molto facilmente, è grande e chiara ma ancora abbastanza emotiva."

Aki: "Sulle origini di questa canzone: c'era una sessione di registrazioni con la chitarra e il basso nello Studio Dynasty e un giorno ho ricevuto questa telefonata, tipo: 'Hei, vieni qui, velocemente !!' I ragazzi erano molto eccitati, non sapevo cos'era, qualcosa di buono. Sono andato là e la prima demo era fatta. (a Lauri) L'hai fatta in un paio d'ore la mattina o qualcosa del genere."
Lauri: "Sììì..."
Aki: "Con il caffé del mattino. Aveva un suono fantastico ed ancora una volta ero così sicuro: 'Sì, il nostro primo singolo !!' *ride* Cosa che ho pensato 4 volte durante la registrazione dell'album. Ma è buona ed è anche una canzone adatta ai concerti sicuramente. Funzionerà."

Live Forever
Lauri: "Live Forever è la canzone finale dell'album. Si basa molto sui miei ricordi ed anche sui ricordi del gruppo. Ci siamo divertiti dopo un concerto e dopo una notte in un bar facendo una nuotata nelle fontane di diverse città. In Finlandia lo abbiamo fatto anche in molte città. Effettivamente è iniziato a Tampere, allora. E molti dei nostri fan erano lì a nuotare con noi !! *ride* E' divertente, ed è citato in questa canzone tra le altre cose."

Aki: "Sono dei bei ricordi, è facile spiegarlo alla Polizia nella lingua di Tampere, tipo: 'OK, andiamo via, non accadrà di nuovo !!' Ma in Germania è un po' più difficile, per non parlare di quando andiamo in Polonia, puoi metterti nei guai lì."
Lauri: "C'è stato un piccolo incidente anche a Sergel Square.." *ride*
Aki: *ride* "Ma fortunatamente quel ciuffo di capelli è così famoso che ci perdonano sempre un po'." *sorride*
Lauri: "Sì, quando dai un autografo alla sorellina dell'ufficiale di Polizia.."
Aki: "Sistema sempre molte situazioni."

Edited by *ICE* (The Polar Bear)™ - 26/9/2008, 02:11
 
Web  Top
view post Posted on 6/9/2008, 20:47
Avatar

"Say it again if you want to depress me, say it again go ahead I feel nothing !!"

Group:
Moderator
Posts:
14,751
Location:
North Pole (Caribbean Islands on Christmas time)

Status:



Livin' In A World Without You acoustic



You told me, my darling
Without me, you're nothing
You taught me, to look in your eyes
And fed me, your sweet lies

Suddenly someone was there in the window
Looking outside at the sky that had never been blue

Oh oh oh oh there's a world without you
I see the light
Livin' in a world without you
Oh oh oh oh there is hope to guide me
I will survive
Livin' in a world without you

You put me together
Then trashed me, for pleasure
You used me, again and again
Abused me, confused me

Suddenly naked I run through your garden
Right through the gates of the past that I'm finally free

Oh oh oh oh there's a world without you
I see the light
Livin' in a world without you
Oh oh oh oh there is hope to guide me
I will survive
Livin' in a world without you

Oh oh oh oh there's a world without you
I see the light
Livin' in a world without you
Oh oh oh oh there is hope to guide me
I will survive
Livin' in a world without you

Livin' in world without you
Livin' in world without you
Livin' in world without you

Livin' in world without you


~~~**~~~

Vivere In Un Mondo Senza Di Te

Mi hai detto, tesoro mio
Senza di me, non sei nulla
Mi hai insegnato, a guardare nei tuoi occhi
E mi hai nutrito, con le tue dolci bugie

Ad un tratto qualcuno era lì alla finestra
Guarda fuori al cielo che non è mai stato blu

Oh Oh Oh Oh C'è un mondo senza di te
Vedo la luce
Vivere in un mondo senza di te
Oh Oh Oh Oh C'è la speranza a guidarmi
Sopravviverò
Vivere in un mondo senza di te

Mi hai rimesso insieme
Poi mi hai stracciato, per divertimento
Mi hai usato, in continuazione
Hai abusato di me, mi hai confuso

D'improvviso nudo ho iniziato a correre nel tuo giardino
Proprio attraverso i cancelli del passato finalmente sono libero

Oh Oh Oh Oh C'è un mondo senza di te
Vedo la luce
Vivere in un mondo senza di te
Oh Oh Oh Oh C'è la speranza a guidarmi
Sopravviverò
Vivere in un mondo senza di te

Oh Oh Oh Oh C'è un mondo senza di te
Vedo la luce
Vivere in un mondo senza di te
Oh Oh Oh Oh C'è la speranza a guidarmi
Sopravviverò
Vivere in un mondo senza di te

Vivere in un mondo senza di te
Vivere in un mondo senza di te
Vivere in un mondo senza di te

Vivere in un mondo senza di te

~~~**~~~
 
Web  Top
view post Posted on 13/9/2008, 22:49
Avatar

"Say it again if you want to depress me, say it again go ahead I feel nothing !!"

Group:
Moderator
Posts:
14,751
Location:
North Pole (Caribbean Islands on Christmas time)

Status:



Black Roses samples




Livin' In A World Without You
Ten Black Roses
Ghost Of Love
Justify
Your Forgiveness
Run To You
You Got It Wrong
Lost And Lonely
The Fight
Dangerous Kind
Live Forever


Edited by *ICE* (The Polar Bear)™ - 2/10/2008, 23:47
 
Web  Top
view post Posted on 13/9/2008, 22:57
Avatar

"Say it again if you want to depress me, say it again go ahead I feel nothing !!"

Group:
Moderator
Posts:
14,751
Location:
North Pole (Caribbean Islands on Christmas time)

Status:


 
Web  Top
view post Posted on 16/9/2008, 20:29
Avatar

"Say it again if you want to depress me, say it again go ahead I feel nothing !!"

Group:
Moderator
Posts:
14,751
Location:
North Pole (Caribbean Islands on Christmas time)

Status:


La traduzione della biografia ufficiale che c'è sul Sito; un riassunto delle varie news che abbiamo già letto in diverse interviste, molto bella. :up:

image

Biondo ossigenato e con un sorrisetto compiaciuto, Lauri Ylönen dondola sulla sedia: "Ti dirò come hanno reagito i nostri amici, hanno pensato: 'Cielo, non potete farlo !!' un complimento eccellente, credo."

Ciò di cui si parlava era il 7° album del gruppo finlandese baciato dal successo dei The Rasmus, che il 29 Settembre, con il titolo di Black Roses, sarà pubblicato per i fan che attendono con ansia.
Dall'uscita del loro ultimo album 3 anni fa i 4 compagni si scuola sono stati in Tour in quasi 40 paesi, hanno suonato 250 concerti e sono rimasti un po' senza fiato facendolo. Come cantante e autore Lauri ricorda: "E' stato un periodo fantastico. Abbiamo inseguito i pinguini a Cape Town e suonato uno show radio acustico di fronte a 98.000 persone a Mexico City. Ci sono grandi storie ed impressioni a cui non avrei mai voluto rinunciare, ma lo abbiamo pagato in modo caro ed eravamo davvero logori. Sfiniti."

Con un nuovo album da realizzare, la pressione causata dalla necessità di aver successo era enorme: 8 Emma da soli, l'equivalente finlandese del Grammy, nel 2004 l'Echo come migliore rivelazione in Germania, così come il World Music Award come miglior gruppo scandinavo per le vendite, vincitori per 2 volte nel 2003 e nel 2005 dell'MTV European Music Award come miglior interprete finlandese e del Nord, sono solo alcuni dei molti premi i The Rasmus hanno raccolto nella loro carriera lunga 14 anni.

Per riassumere, il gruppo Rock per adolescenti che ha debuttato nella sala della scuola ha venduto 2 milioni e mezzo di album in tutto il mondo. A casa, con il loro primo album "Peep" (1996) erano già lanciati nelle classifiche, in quel periodo ancora senza il "The", semplicemente come Rasmus. Lauri che in quel periodo aveva solo 17 anni ha interrotto presto la scuola, perché il successo con notti insonni non lasciava tempo allo studio in fretta. Negli anni seguenti, le giovani stelle nazionali hanno pubblicato successo dopo successo. Il 1997 ha visto l'uscita di Playboys, nel 1998 Hell Of A Tester e nel 2001 INTO, ora sotto il nome "The Rasmus", per evitare confusione con il DJ svedese Rasmus. Sono stati presi sotto l'ala del manager Seppo Vesterinen che si era già messo in luce con i rappresentanti dello stesso paese HIM, e rimpiazzarono il batterista Janne Heiskanen, che andò in Tailandia per trovare se stesso, con il ragazzo che vendeva i prodotti del gruppo Aki Hakala. A parte, insieme con i gruppi Kwan e Killer, fondarono in modo ambizioso la Dynasty, un insieme di gruppi finlandesi. Il garage dove tutto iniziò con stile nel frattempo è diventato utile come fortezza per le montagne di dischi d'Oro e di Platino, che dall'album di successo del 2003 Dead Letters ed il Top singolo In The Shadows sono arrivati anche dagli altri paesi. Questo album da solo ha venduto 1 milione e mezzo di copie, è entrato nelle Top Ten in 10 paesi (per esempio l'Inghilterra) ed è stato inoltre in vetta alle classifiche in Germania, Finlandia, Svizzera e Austria.

Lauri: "Improvvisamente siamo stati associati ad una scena musicale specifica ed abbiamo avuto la sensazione che qualcosa di specifico, indirizzato verso una categoria veniva preteso da noi. E' stata dura per noi da affrontare. Avevamo urgentemente bisogno di fare una pausa per pensare a questa nuova situazione ed è stata la prima cosa che abbiamo fatto finora, dopo l'album del 2005 Hide From The Sun. E' stato fantastico ricominciare di nuovo tutto completamente dall'inizio, cancellare la lavagna e ripulirla dall'intero passato, provare tutti i tipi di nuove direzioni ed esplorare la libertà creativa e riconquistata."
La libertà, che era così importante per gli uomini dall’aspetto giovanile, che felicemente aveva rappresentato in modo simbolico e stilistico con alcune piume di corvo nei capelli, facendogli guadagnare il soprannome di Lintu, termine finlandese per uccello.

Il risultato del ritiro che avevano deciso come scopo di liberazione è ora presentato su Black Roses, in 11 canzoni pensate a trattate con cura e amore per i dettagli; coraggioso, professionale, pieno di canzoni di successo potenziali e con un suono molto Pop, il quartetto risuona nella sua nuova era. "Abbiamo chiamato il suono 'Death Pop'. Non abbiamo pensato a lungo al nuovo approccio. Correggere la nostra direzione è avvenuto in modo molto naturale e corrispondeva a tutte le nostre idee."

Nonostante un titolo apparentemente oscuro, i The Rasmus sono usciti dalla loro ombra, mostrando qual'è il loro lato più splendente e amichevole. Hanno trovato l'ispirazione trascorrendo del tempo nel sole del sud nella piccola isola ciclade di Folegandros – un balcone su una scogliera a picco sul mare e del vino greco sono il materiale dal quale è nato Black Roses.
"In genere non c'è niente di sbagliato in un po' di pressione, ma è una sensazione negativa e distruttiva pensare che tu debba battere le tue stesse canzoni. A Folegandros eravamo lontani da ogni cosa, molto rilassati e le canzoni sono solo venute da noi. Naturalmente amo avere una canzone di successo, ma quello richiede fortuna e il momento giusto, che non può essere forzato."
Ma si può dare una mano alla fortuna o farla entrare se bussa alla porta, per esempio nella persona dell’autore e produttore leggenda Desmond Child.
"Desmond ci contattò perché pensava che gli sarebbe piaciuto poter fare qualcosa con i The Rasmus, dato che gli piace molto il nostro suono. La sua ascendenza è un misto di Ungherese, Cubano e Americano, ed è un grande fan dei gruppi europei e soprattutto scandinavi. Il suo obiettivo dichiarato era quello di mantenere il nostro inconfondibile suono finlandese, forse renderlo persino più originale e non produrre un tipico successo americano."

Il signor Child non ha perso l'occasione di essere coinvolto in modo attivo, in persona al primo singolo, "Livin' In A World Without You", che uscirà il 15 Settembre. Questo mette i The Rasmus in un'eccellente compagnia con Star mondiali come i Kiss sulla cui mega-hit "I Was Made For Lovin' You" Child ha anche lavorato, Alice Cooper con "Poison", Bon Jovi "Livin' On A Prayer" o persino Ricky Martin e la sua "Livin' La Vida Loca", per nominare solo alcuni dei grandi successi, più di 70 top 40 classici in cui il produttore di successo è stato coinvolto e che nei negozi ha venduto più di 300 milioni di album.
Lauri: "Desmond ha avuto davvero delle buone idee che si adattavano ai testi ed è stato un esperto quando si è trattato di chiarire l'accordatura. Ma il nostro co-produttore Harry Sommerdahl ha anche avuto un contributo notevole. E nonostante la reputazione di Desmond come macchina che fabbrica successi è una persona molto sensibile, profonda e con un'inclinazione artistica."

Alla fine, è stato grazie ad un manuale di istruzioni per gli autori delle trame dei film se un concetto intelligente è alla base di "Black Roses".
Lauri: "Questo libro presentava esempi di storie da film famosi come Star Wars, ET e Titanic. Basato sulla trama di un film, abbiamo creato una storia di vita immaginaria tra due persone. La struttura dei grandi film di Hollywood segue un concetto base diviso in 4 parti: 'Orfano', 'Avventuriero', 'Guerriero' ed alla fine 'Martire'. Abbiamo scritto le nostre canzoni e le abbiamo organizzate secondo le varie categorie. Abbiamo spesso discusso i testi per ore prima di decidere di tenere una singola frase. Questo è stato molto diverso dall'ultimo album. Ma naturalmente puoi anche leggere diversi significati in ogni testo e la storia immaginaria di 'Black Roses' è anche piena di cose memorabili."

Nel titolo della canzone "Ten Black Roses" le rose nere sono portate alla ribalta per un significato: "L'idea per questo in origine è arrivata dai nostri fan. Erano soliti lanciarci delle rose nere sul palco ai nostri concerti, così c'è un collegamento alla vita reale. Nella canzone, le rose nere sono un segreto tra due persone che si amano: lei ama adornare i capelli con le rose nere e lui gliele manda da lontano. A proposito, il ritornello in 'Ten Black Roses' era già stato creato 10 anni fa – alcune idee hanno semplicemente bisogno di tempo per maturare. D'altro canto, altre parti sono proprio nuove come il primo singolo 'Livin' In A World Without You', che è stato creato negli scorsi mesi a Berlino. Una canzone molto elettronica con uno stile Rap, davvero lontana dal suono di In The Shadows."
Nonostante la presenza potente dell'uomo di successo Child, i The Rasmus non hanno permesso che altre cose interferissero nei loro interessi musicali, ma hanno lavorato sodo seguendo i loro gusti. Simile all'affascinante Rock degli anni '80, ci sono davvero suoni di chitarre, campioni, e sintetizzatori, che hanno fornito un punto di partenza per le nuove composizioni.
Lauri: "Lo abbiamo cambiato un po' per renderlo più Rock, mentre alcune canzoni sono rimaste esattamente com'erano nella prima versione demo. Le trovo oscure e piene di atmosfera, con un po' di sensazioni dei Depeche Mode. Mentre una canzone come 'Dangerous Kind' viene più dai primi tempi più funky."
Un esercito di suoni di corde e orchestra roboanti dal principio alla fine, prendendo in prestito – con una strizzatina d'occhio - "Carmina Burana" di Carl Orff in "Lost And Lonely", può anche essere trovata, ed una grande quantità di ironia e senso dell'umorismo risuona sempre, che sembra arrivare specialmente dalle parti di chitarra e bassi arrangiate in modo vivace e indipendente.
"Mi sento molto fiducioso nei confronti del nuovo album che abbiamo appena completato", dice il leader del gruppo in modo felice, e così hanno deciso logicamente di non includere il duetto che non sarebbe stato adatto ai nuovi concetti e sensazioni del gruppo. Questo è il motivo per cui il brano con la cantante dei Nightwish Anette Olzon che era già finito deve aspettare un po’ prima di essere pubblicato.

Molto tempo prima del Tour che arriverà, "Black Roses" ha già visto molti luoghi mentre veniva creato. Le registrazioni sono state fatte in Finlandia, Svezia, Singapore e Berlino, ma per la maggior parte del tempo il lavoro è stato fatto in modo meticoloso a Nashville, in Tennessee, la Graceland di tutti i discepoli del paese e casa di Desmond Child. Lauri sorride con allegria pronunciando Nashville con il più ampio accento come se si fosse sbarazzato della lontananza da Helsinki. "Niente di cui preoccuparsi, non abbiamo permesso che i romanticismi da falò e lo stile western si infiltrassero nel nostro suono. Eravamo come dei banditi in città perché non indossavamo IL cappello... così tutti potevano sempre notare che non venivamo da quel luogo. E' stata già un'esperienza folle vedere 1.000 persone cantare insieme i classici del country nei bar. Ogni giorno mangiavamo enormi porzioni di carne, un ultimo souvenir di cui ancora sentiamo le conseguenze", sorride, dandosi delle pacche sullo stomaco.
E con la sua solita voce chiara e leggermente riservata, Lauri Ylönen riassume lo stato d'animo al quartiere generale dei The Rasmus 2008: "Siamo di nuovo ispirati e ci sentiamo super, follemente energetici e davvero eccitati da quello che penserete di 'Black Roses'."
La rosa di pietra sulla copertina disegnata da loro somiglia ad una bussola con 5 direzioni. Una rappresenta l'ignoto, che è esattamente dove i The Rasmus sono diretti con uno stato d'animo buono ed assetati d'azione.
 
Web  Top
view post Posted on 19/9/2008, 23:54
Avatar

"Say it again if you want to depress me, say it again go ahead I feel nothing !!"

Group:
Moderator
Posts:
14,751
Location:
North Pole (Caribbean Islands on Christmas time)

Status:


image

Il singolo è stato Livin' In A World Without You. Il Topic.
E' uscito il 15 Settembre 2008.

image

1. Livin' In A World Without You
2. Livin' In A World Without You - Acoustic version
3. You Got It Wrong
4. Livin' In A World Without You - Video


Il video ufficiale è in questo Link.

Il video ufficiale del Making Of è in questo Link.

Il singolo su iTunes in questo Link.
La traccia in più: Livin' In A World Without You (Milan East Remix)

Una versione acustica al programma TV svedese Nyhetsmorgon del 23 gennaio 2009 è in questo Link.


image


Il singolo è stato Justify. Il Topic.
E' uscito il 2 Febbraio 2009.

image

1. Justify
2. Yesterday You Threw Away Tomorrow
3. Justify (Brown Version)
(iTunes Bonus)

Il video ufficiale è in questo Link.

Il video ufficiale del Making Of è in questo Link.

E' stato fatto anche un nuovo video ufficiale per la Brown Version di Justify che c'è su i.Tunes. Il Link.

Una versione acustica al programma TV svedese Nyhetsmorgon del 23 gennaio 2009 è in questo Link.


image



Edited by *ICE* (The Polar Bear)™ - 14/1/2010, 21:48
 
Web  Top
10 replies since 1/9/2008, 20:51   797 views
  Share