D.a.r.k. |
|
| scusate allora io posso dire che c' è gente che da me in val di non in trentino parla cm un montanaro appena sceso dalla malga e ha una pronuncia orribile, sembra rozza etc etc....ma è italiano. probabilmente shiden voleva solo dire che visto che lei studia il finnico, sa (per quanto possa non avere) la pronuncia corretta del finnico. Quindi è lei a poter dire "lauri ha una promuncia orrenda2 ma non significa che non parli bene il finlandese o che sia stupido. Scusate, la pronununcia è una parte della lingua, ma se è brutta non significa che uno parli mal la lingua. è un modo diverso. Un conto è dire che un italianao che studia il tedesco ha una brutta pronuncia del tedesco. Magari perchè lo sta studiando non ha molto esercizio. Un conto è dire che un tedesco ha una brutta pronuncia dela sua lingua: magari è una pronuncia corretta, però non è gradevole come un altra. è cm per i dialetti.
|
| |