* Dy * |
|
| CITAZIONE (Deadpromises @ 15/4/2007, 16:08) sei sicura che no fear parla di una persona che sta morendo? ma non è il continuo di funer song,quindi non parla di una persona che dopo molti problemi cerca di 'resuscitare ' da una brutta situazione? forse....nn lo so xk la traduzione in italiano nn l'ho mai trovata... avevo interpretato da quello ke c'ho capito io ascoltandola in inglese... e io di inglese nn è ke sia proprio un mostro di bravura... cmq tecnicamente boh....da certe parole sembra stia morendo....magari ha un altro significato.... xò dice tipo "close your eyes for the one last time"...ecc.....I don't know...io avevo capito così... il problema è ke sul sito ufficiale italiano la traduzione, nn so se capita solo a me, ma mi compare "errore" nella pagina...
|
| |